gestikk

Browsing Swedish translation

  1. Series trunk
  2. Template “gestikk”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
22 → 31 of 84 results First • • • Last
22.
Defines the mouse or keyboard
button which has to be pressed
when executing a gesture.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Anger den tangent eller musknapp
som behöver tryckas ned
när man gör en gest.
Translated and reviewed by Marcus E
Located in gestikk/start_config.py:460
23.
Defines the color used to draw
the gesture on the screen.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Anger färgen som används för att rita
gesten på skärmen.
Translated and reviewed by Marcus E
Located in gestikk/start_config.py:461
24.
Defines the line width of the gesture
drawed on the screen.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Anger linjebredden för gesten
som ritas på skärmen.
Translated and reviewed by Marcus E
Located in gestikk/start_config.py:462
25.
Defines the font used
for OSD notification.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Anger typsnittet som används
för OSD-notifiering.
Translated and reviewed by Marcus E
Located in gestikk/start_config.py:463
26.
Defines the color used
for OSD notification.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Anger färgen som används
för OSD-notifiering.
Translated and reviewed by Marcus E
Located in gestikk/start_config.py:464
27.
Tolerance
Tolerans
Translated and reviewed by nanker
Located in gestikk/start_config.py:466
28.
Gesture switch
(no translation yet)
Located in gestikk/start_config.py:466
29.
Color
Färg
Translated and reviewed by nanker
Located in gestikk/start_config.py:466 gestikk.glade:303
30.
Line Width
Linjebredd
Translated and reviewed by nanker
Located in gestikk/start_config.py:467
31.
OSD font
OSD-typsnitt
Translated and reviewed by Marcus E
Located in gestikk/start_config.py:467
22 → 31 of 84 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carl-Uno Olsson, Marcus E, Micke Elm, Robin Karlsson, Treecko, Zirro, nanker.