gestikk

Browsing Louisiana French translation

  1. Series trunk
  2. Template “gestikk”
  3. Louisiana French (frc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
7 → 16 of 84 results First • • • Last
7.
Value
(no translation yet)
Located in gestikk/start_config.py:75
8.
The condition is not fulfilled!
(no translation yet)
Located in gestikk/start_config.py:88
9.
The condition is fulfilled!
(no translation yet)
Located in gestikk/start_config.py:88
10.
Hiding gestikk
(no translation yet)
Located in gestikk/start_config.py:106
11.
gestikk will now be hidden.
It'll be back and refresh in 5 seconds.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gestikk/start_config.py:107
12.
A parsing error occured!
(no translation yet)
Located in gestikk/start_config.py:125
13.
Draw the gesture (big one!) in the window while pressing the right mouse button.
(no translation yet)
Located in gestikk/start_config.py:320
14.
gestikk
(no translation yet)
Located in gestikk/start_config.py:323 gestikk.glade:573 gestikk.glade:646 gestikk.glade:752 gestikk.glade:871
15.
Unfortunately the gestures don't match.
Try again please!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gestikk/start_config.py:345
16.
That was too fast.
Please do it again.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gestikk/start_config.py:386
7 → 16 of 84 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.