Translation status

Owner: ryanhowdy

Permissions

Family Connections is translated with Closed permissions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Arabic 035.64  64.3644805572% translated  35.6355194428% untranslated 614 614 4 4 0 2016-09-21 20:39:43 UTC 2016-09-21 Fadi
Bengali 089.73  10.2727800348% translated  89.7272199652% untranslated 1546 1546 0 0 2012-07-01 10:55:27 UTC 2012-07-01 শুভ্র প্রকাশ পাল
Bosnian 090.54  9.46024376088% translated  90.5397562391% untranslated 1560 1560 0 0 2012-03-29 10:23:21 UTC 2012-03-29 Halid
Brazilian Portuguese 014.63  85.3743470691% translated  14.6256529309% untranslated 252 252 0 0 2015-10-01 23:17:09 UTC 2015-10-01 CaMaSa
Bulgarian 096.92  3.07603017992% translated  96.9239698201% untranslated 1670 1670 0 0 2010-04-09 13:55:39 UTC 2010-04-09 ryanhowdy
Catalan 092.34  7.66105629716% translated  92.3389437028% untranslated 1591 1591 0 0 2010-06-12 20:52:56 UTC 2010-06-12 el_libre - http://www....
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1723 1723 0 0
Chinese (Hong Kong) 091.06  8.93789901335% translated  91.0621009867% untranslated 1569 1569 2 2 0 2015-11-14 11:17:00 UTC 2015-11-14 Tony Chung
Chinese (Simplified) 080.85  19.1526407429% translated  80.8473592571% untranslated 1393 1393 0 0 2016-01-05 04:11:42 UTC 2016-01-05 lisen
Chinese (Traditional) 096.87  3.1340684852% translated  96.8659315148% untranslated 1669 1669 2 2 0 2015-11-12 03:01:19 UTC 2015-11-12 Tony Chung
Czech 066.05  33.9524085897% translated  66.0475914103% untranslated 1138 1138 0 0 2013-03-19 14:34:03 UTC 2013-03-19 menge
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1723 1723 0 0
Danish 011.43  88.5664538595% translated  11.4335461405% untranslated 197 197 0 0 2016-03-25 14:55:13 UTC 2016-03-25 Kim Hessellund
Dutch 012.65  87.3476494486% translated  12.6523505514% untranslated 218 218 0 0 2017-10-19 08:03:07 UTC 2017-10-19 Jimi Verhaegen
English (Australia) 060.24  39.7562391178% translated  60.2437608822% untranslated 1038 1038 0 0 2010-04-22 16:35:58 UTC 2010-04-22 ryanhowdy
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-12-09 12:51:20 UTC 2017-12-09 Andi Chandler
Estonian 070.81  29.1932675566% translated  70.8067324434% untranslated 1220 1220 1 1 0 2011-02-05 17:14:36 UTC 2011-02-05 lyyser
Filipino 099.77  0.232153221126% translated  99.7678467789% untranslated 1719 1719 0 0 2010-04-12 15:10:09 UTC 2010-04-12 ryanhowdy
Finnish 100.00  100.0% untranslated 1723 1723 0 0 2011-10-08 14:04:19 UTC 2011-10-08
French 010.97  89.0307603018% translated  10.9692396982% untranslated 189 189 0 0 2017-10-18 13:14:30 UTC 2017-10-18 marius DAVID
Galician 087.17  12.8264654672% translated  87.1735345328% untranslated 1502 1502 0 0 2014-04-26 22:37:49 UTC 2014-04-26 ghas
German 011.43  88.5664538595% translated  11.4335461405% untranslated 197 197 1 1 0 2016-03-16 20:24:24 UTC 2016-03-16 Denis Graipel
Greek 098.61  1.39291932676% translated  98.6070806732% untranslated 1699 1699 0 0 2015-08-02 14:34:40 UTC 2015-08-02 savasv
Gujarati 100.00  100.0% untranslated 1723 1723 0 0 2010-12-23 11:23:47 UTC 2010-12-23
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1723 1723 0 0
Hebrew 061.40  38.5954730122% translated  61.4045269878% untranslated 1058 1058 0 0 2014-01-16 20:57:58 UTC 2014-01-16 Gennady Yudenko
Hindi 079.28  20.7196749855% translated  79.2803250145% untranslated 1366 1366 0 0 2016-09-03 19:21:10 UTC 2016-09-03 hemprasad badgujar
Hungarian 051.54  48.46198491% translated  51.53801509% untranslated 888 888 0 1 1 2015-05-09 11:37:30 UTC 2015-05-09 bkanik
Icelandic 064.94  35.05513639% translated  64.94486361% untranslated 1119 1119 0 0 2015-12-12 07:10:33 UTC 2015-12-12 Agust Karason
Indonesian 082.24  17.7597214161% translated  82.2402785839% untranslated 1417 1417 2 2 0 2017-07-09 02:26:00 UTC 2017-07-09 Sasmito
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1723 1723 0 0
Italian 020.72  79.2803250145% translated  20.7196749855% untranslated 357 357 0 0 2013-09-22 16:59:00 UTC 2013-09-22 kirap
Japanese 084.74  15.264074289% translated  84.735925711% untranslated 1460 1460 0 0 2014-05-18 14:46:16 UTC 2014-05-18 d_inoue
Khmer 099.94  0.0580383052815% translated  99.9419616947% untranslated 1722 1722 0 0 2015-07-02 21:01:38 UTC 2015-07-02 ryanhowdy
Klingon 099.88  0.116076610563% translated  99.8839233894% untranslated 1721 1721 0 0 2010-03-17 20:23:42 UTC 2010-03-17 ryanhowdy
Kurdish 080.21  19.791062101% translated  80.208937899% untranslated 1382 1382 0 0 2017-04-04 11:08:23 UTC 2017-04-04 Rokar ✌
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1723 1723 0 0
Latvian 076.96  23.0412071967% translated  76.9587928033% untranslated 1326 1326 0 0 2017-07-05 16:42:47 UTC 2017-07-05 Mārtiņš Zabarovskis
Lithuanian 065.35  34.648868253% translated  65.351131747% untranslated 1126 1126 13 13 0 2013-01-14 23:12:14 UTC 2013-01-14 Jonas Galdikas
Norwegian Bokmal 046.31  53.6854323854% translated  46.3145676146% untranslated 798 798 4 4 0 2015-03-03 12:12:06 UTC 2015-03-03 Åka Sikrom
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1723 1723 0 0
Persian 062.45  37.5507835171% translated  62.4492164829% untranslated 1076 1076 7 7 0 2015-03-06 15:46:59 UTC 2015-03-06 ryanhowdy
Polish 058.04  41.9616947185% translated  58.0383052815% untranslated 1000 1000 9 9 0 2014-11-16 09:15:41 UTC 2014-11-16 Piotr Strębski
Portuguese 094.66  5.3395240859% translated  94.6604759141% untranslated 1631 1631 0 0 2016-11-05 14:01:10 UTC 2016-11-05 Nuno Mendes
Romanian 099.59  0.40626813697% translated  99.593731863% untranslated 1716 1716 0 0 2011-02-28 07:20:28 UTC 2011-02-28 Aurel Miron
Russian 011.61  88.3923389437% translated  11.6076610563% untranslated 200 200 1 1 0 2016-05-05 13:22:39 UTC 2016-05-05 Ramiz
Serbian Ijekavian Latin 037.61  62.3911781776% translated  37.6088218224% untranslated 648 648 2 2 0 2015-09-05 12:59:23 UTC 2015-09-05 andomains
Slovak 052.76  47.2431804991% translated  52.7568195009% untranslated 909 909 0 0 2010-10-10 20:45:53 UTC 2010-10-10 Michal Chvala
Slovenian 094.20  5.80383052815% translated  94.1961694719% untranslated 1623 1623 0 0 2011-12-11 09:33:14 UTC 2011-12-11 Saša Stupar
Spanish 043.64  56.3551944283% translated  43.6448055717% untranslated 752 752 9 9 3 3 2015-07-17 14:39:55 UTC 2015-07-17 Gustavo Osorio Cid
Swedish 083.69  16.3087637841% translated  83.6912362159% untranslated 1442 1442 11 11 0 2017-11-13 22:09:59 UTC 2017-11-13 Thomas Westman
Tamil 100.00  100.0% untranslated 1723 1723 0 0 2010-08-22 07:06:10 UTC 2010-08-22
Telugu 100.00  100.0% untranslated 1723 1723 0 0 2016-01-16 04:42:56 UTC 2016-01-16
Thai 096.58  3.42426001161% translated  96.5757399884% untranslated 1664 1664 0 0 2017-06-13 10:21:07 UTC 2017-06-13 Witchaphat Muangjansorn
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1723 1723 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 83 83 0 2017-10-29 17:52:47 UTC 2017-10-29 Hakan Gür
Ukrainian 096.58  3.42426001161% translated  96.5757399884% untranslated 1664 1664 2 2 0 2012-11-20 18:26:48 UTC 2012-11-20 Panda
Vietnamese 036.51  63.4939059779% translated  36.5060940221% untranslated 629 629 12 12 0 2017-08-21 06:51:49 UTC 2017-08-21 turbo
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 1723 1723 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated