Translations by Paweł Drewniak
Paweł Drewniak has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 107. |
Display FPS:
|
|
| 2008-04-21 |
Ververssnelheid monitor weergeven:
|
|
| 108. |
Display Progress Bar:
|
|
| 2008-04-21 |
Voortgangsbalk weergeven:
|
|
| 109. |
Draw Fog:
|
|
| 2008-04-21 |
Toon mist:
|
|
| 110. |
Reflections:
|
|
| 2008-04-21 |
Reflecties:
|
|
| 111. |
Shadows:
|
|
| 2008-04-21 |
Schaduw:
|
|
| 113. |
1:st
|
|
| 2008-04-21 |
1:ste
|
|
| 114. |
2:nd
|
|
| 2008-04-21 |
2:de
|
|
| 115. |
3:rd
|
|
| 2008-04-21 |
3:de
|
|
| 116. |
4:th
|
|
| 2008-04-21 |
4:de
|
|
| 117. |
5:th
|
|
| 2008-04-21 |
5:de
|
|
| 118. |
6:th
|
|
| 2008-04-21 |
6:de
|
|
| 119. |
7:th
|
|
| 2008-04-21 |
7:de
|
|
| 120. |
8:th
|
|
| 2008-04-21 |
8:de
|
|
| 121. |
9:th
|
|
| 2008-04-21 |
9:de
|
|
| 122. |
10:th
|
|
| 2008-04-21 |
10:de
|
|
| 125. |
Joystick Configuration
|
|
| 2008-04-21 |
Joystick instellen
|
|
| 126. |
Enable Joystick
|
|
| 2008-04-21 |
Joystick activeren
|
|
| 127. |
Paddle:
|
|
| 2008-04-21 |
Versnellen:
|
|
| 128. |
Brake:
|
|
| 2008-04-21 |
Remmen:
|
|
| 129. |
Jump:
|
|
| 2008-04-21 |
Springen:
|
|
| 130. |
Trick:
|
|
| 2008-04-21 |
Kunstje:
|
|
| 131. |
Keyboard Configuration
|
|
| 2008-04-21 |
Toetsenbord instellen
|
|
| 132. |
Turn left:
|
|
| 2008-04-21 |
Links:
|
|
| 133. |
Turn right:
|
|
| 2008-04-21 |
Rechts:
|
|
| 134. |
Reset:
|
|
| 2008-04-21 |
Herstellen:
|
|
| 135. |
Loading, Please Wait...
|
|
| 2008-04-21 |
Even geduld alstublieft...
|
|
| 136. |
Paused
|
|
| 2008-04-21 |
Pauze
|
|
| 137. |
Resume
|
|
| 2008-04-21 |
Doorgaan
|
|
| 138. |
PRESS ANY KEY TO START
|
|
| 2008-04-21 |
DRUK EEN TOETS OM TE STARTEN
|
|
| 139. |
Video Configuration
|
|
| 2008-04-21 |
Video instellen
|
|
| 142. |
Resolution:
|
|
| 2008-04-21 |
Resolutie:
|
|
| 143. |
Bits Per Pixel:
|
|
| 2008-04-21 |
Bits per pixel:
|
|
| 144. |
Fullscreen:
|
|
| 2008-04-21 |
Volledig scherm:
|
|
| 145. |
Experimental (needs restart)
|
|
| 2008-04-21 |
Experimenteel (herstart noodzakelijk)
|
|
| 147. |
Enable FSAA:
|
|
| 2008-04-21 |
FSAA activeren:
|
|
| 151. |
FPS: %.1f
|
|
| 2008-04-21 |
FPS: %.1f
|
|
| 152. |
%03d
|
|
| 2008-04-21 |
%03d
|
|
| 153. |
%02d:%02d:%02d
|
|
| 2008-04-21 |
%02d:%02d:%02d
|
|
| 154. |
km/h
|
|
| 2008-04-21 |
km/h
|
|
