Extreme Tux Racer

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “etracer”
  3. Italian (it)
229 → 238 of 258 results First • • • Last
229.
Bumpy Ride
Corsa A Scossoni
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in po/levelinfo:87
230.
This hill has a series of ramps to tackle. Be sure to line yourself up before getting airborne.
Questa collina ha una serie di rampe da affrontare. Prendi bene la mira prima di prendere il volo.
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in po/levelinfo:88
231.
Frozen River
Fiume Ghiacciato
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in po/levelinfo:89
232.
Keep your speed down to collect herring. You have plenty of time, so don't rush things.
Vai piano e prendi tutte le arringhe. Hai tutto il tempo, quindi non saltare le cose.
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in po/levelinfo:90
233.
Twisty Slope
Discesa Contorta
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in po/levelinfo:91
234.
Tight twists make grabbing herring difficult. Hard turns and not too much braking will lead you to victory.
Contorcimenti stretti rendono difficile il raccogliere le arringhe. Curve dure e non molte frenate ti condurranno alla vittoria
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in po/levelinfo:92
235.
The Niehoff Experience
L'Esperienza Niehoff
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in po/levelinfo:93
236.
Search, Search, Search
Cerca, Cerca, Cerca
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in po/levelinfo:94
237.
Mountains and Hills
Montagne e Colline
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in po/levelinfo:95
238.
The Final Challenge
La Sfida Finale
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in po/levelinfo:96
229 → 238 of 258 results First • • • Last

This translation is managed by Remus, assigned by Extreme Tux Racer.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ale_B, Andrea Micheloni, Avoledo Marco, Biagio Marino, Daniele Sapino, Devid Antonio Filoni, Francesco de Virgilio, Gianfranco, Guybrush88, Jacopo A, Lucio Pileggi, Luigi Muzii, Mariano Macchi, Minasss, Nicola Piovesan, Nikopol, Paweł Drewniak, Pietrao, Riccardo Vianello, Stefano Candori, Ulrich Gero, bertu, franz, gnuckx, ost, spectrum.