Extreme Tux Racer

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “etracer”
  3. Italian (it)
216 → 225 of 258 results First • • • Last
216.
High Road
Strada Alta
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in po/levelinfo:74
217.
Just stay on the path and collect herring. Oh yeah, and if you fall you'll be eating pine needles.
Semplicemente stai nel cammino e colleziona arringhe. Ah, si, e se cadi mangerai spine di pino
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in po/levelinfo:75
218.
Mt. Herring
Monte Aringa
Translated and reviewed by Lucio Pileggi
Located in po/levelinfo:76
219.
Mt. Herring is relatively fast but long, somewhat bumpy in places, and has some wide open areas and branching paths. Lots of herrings to collect though it can be difficult unless you watch your speed.
Il Monte Arringa è relativamente veloce ma lungo, qualcosa di contorto in alcuni posti, e ha alcune aree aperte vaste e percorsi divisi. Molte arringhe da raccogliere durante il viaggio può essere difficile finché non guardi la tua velocità
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in po/levelinfo:77
220.
Keep It Up
Mantienila Su
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in po/levelinfo:78
221.
If you fall you might as well just quit then and there, 'cause your chances are slim on the rocky ground.
Se cadi potresti semplicemente uscire qua e la, perché le tue possibilità sono magre nel terreno roccioso
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in po/levelinfo:79
222.
Tux Racer Classics
Classici Tux Racer
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in po/levelinfo:80
223.
Canadian Cup
Coppa Canadese
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in po/levelinfo:81
224.
Swiss Cup
Coppa Canadese
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in po/levelinfo:82
225.
Path of Daggers
Cammino dei Pugnali
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in po/levelinfo:83
216 → 225 of 258 results First • • • Last

This translation is managed by Remus, assigned by Extreme Tux Racer.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ale_B, Andrea Micheloni, Avoledo Marco, Biagio Marino, Daniele Sapino, Devid Antonio Filoni, Francesco de Virgilio, Gianfranco, Guybrush88, Jacopo A, Lucio Pileggi, Luigi Muzii, Mariano Macchi, Minasss, Nicola Piovesan, Nikopol, Paweł Drewniak, Pietrao, Riccardo Vianello, Stefano Candori, Ulrich Gero, bertu, franz, gnuckx, ost, spectrum.