Browsing Italian translation

186195 of 258 results
186.
Mountain Man
Uomo Della Montagna
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in po/levelinfo:44
187.
Valley Cup
Coppa Della Vallata
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in po/levelinfo:45
188.
Tux the winter sportsman
Tux l'uomo sportivo invernale
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in po/levelinfo:46
189.
Highway To Hell
Autostrada Per L'Inferno
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in po/levelinfo:47
190.
Dead Man's Drop
Burrone Dell'Uomo Morto
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in po/levelinfo:48
191.
Pretty tough hill. It's fast, steep, lumpy, twisty, and full of trees. Hard to get herrings. Don't forget the drop.
Collina abbastanza tosta. È veloce, ripida, grumosa, contorta, e piena di alberi. Dura ottenere arringhe. Non dimenticare la caduta
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in po/levelinfo:49
192.
Skull Mountain
Montagna Del Teschio
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in po/levelinfo:50
193.
Skull mountain is a steep, twisty drop around tree-filled inner peaks. Expect to miss a lot of herrings and crash a lot.
La Montagna Del Teschio è una cima ripida e contorta piena di alberi. Aspettati di mancare un mucchio di arringhe e di schiantarti molto
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in po/levelinfo:51
194.
The Narrow Way
La Via Stretta
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in po/levelinfo:52
195.
To put it simply, stay on the path or you lose! It's hard to see where you're going, there's trees in your way, and the herrings are hard to get. Good luck, you'll need it!
Per dirla semplicemente rimani sul percorso o perderai! È difficile vedere dove stai andando, ci sono alberi sul tuo percorso, e le arringhe sono difficili da ottenere. Buona fortuna, ti servirà!
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in po/levelinfo:53
186195 of 258 results

This translation is managed by Remus, assigned by Extreme Tux Racer.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ale_B, Andrea Micheloni, Avoledo Marco, Biagio Marino, Daniele Sapino, Devid Antonio Filoni, Francesco de Virgilio, Gianfranco, Guybrush88, Jacopo A, Lucio Pileggi, Luigi Muzii, Mariano Macchi, Minasss, Nicola Piovesan, Nikopol, Paweł Drewniak, Pietrao, Riccardo Vianello, Stefano Candori, Ulrich Gero, bertu, franz, gnuckx, ost, spectrum.