Translations by Olesya Gerasimenko
Olesya Gerasimenko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
142. |
%d clients selected
|
|
2022-12-21 |
выбрано клиентов: %d
|
|
145. |
Service connection error
|
|
2022-12-21 |
Ошибка подключения к службе
|
|
146. |
Shut down:
|
|
2022-12-21 |
Выключено:
|
|
149. |
A connection attempt was made by a client with version %s, which is incompatible with the current epoptes version.
You need to update your clients to the latest epoptes-client version.
|
|
2022-12-21 |
Выполнена попытка соединения клиента с версией %s, которая несовместима с текущей версией epoptes.
Необходимо обновить пакет epoptes-client на клиентских машинах до последней версии.
|
|
153. |
Could not initialize notifications!
|
|
2022-12-21 |
Не удалось инициализировать вывод уведомлений!
|