Enlightenment

Browsing Catalan translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Catalan guidelines.

Translating using as a guide.

12.

English:

Desktop

Current Catalan:

Escriptori

Translated and reviewed by JoanColl on 2014-05-26

Located in src/e_mod_config.c:187 src/e_mod_places.c:812

13.

English:

Trash

Current Catalan:

Deixalla

Translated by marcfp on 2017-08-02

Located in src/e_mod_config.c:190 src/e_mod_places.c:821

14.

English:

Filesystem

Current Catalan:

Sistema de Fitxers

Translated by marcfp on 2017-08-02

Located in src/e_mod_config.c:193 src/e_mod_places.c:652 src/e_mod_places.c:830

15.

English:

Temp

Current Catalan:

Temporal

Translated by marcfp on 2017-08-02

Located in src/e_mod_config.c:196 src/e_mod_places.c:839

16.

English:

Favorites

Current Catalan:

Preferits

Translated and reviewed by JoanColl on 2014-05-26

Located in src/e_mod_config.c:199

17.

English:

Files

Current Catalan:

Fitxers

Translated and reviewed by JoanColl on 2014-05-26

Located in src/e_mod_main.c:59

18.

English:

Places

Current Catalan:

LLocs

Translated by marcfp on 2017-08-02

Located in src/e_mod_main.c:61 src/e_mod_main.c:329 src/e_mod_places.c:274 src/e_mod_places.c:896

19.

English:

Places Configuration Updated

Current Catalan:

Configuració Llocs Actualitzada

Translated by marcfp on 2017-08-02

Located in src/e_mod_main.c:426

20.

English:

Settings

Current Catalan:

Configuració

Translated by Davidmp on 2017-02-20

Reviewed by Davidmp on 2017-10-05

Located in src/e_mod_main.c:542

21.

English:

Warning

Current Catalan:

Avís

Translated and reviewed by JoanColl on 2014-05-26

Located in src/e_mod_places.c:506

This translation is managed by Launchpad Catalan Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Davidmp, JoanColl, marcfp.