Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Catalan guidelines.
110 of 34 results
1.
Places Settings
Configuració Llocs
Translated and reviewed by JoanColl on 2014-05-26
Located in src/e_mod_config.c:55
2.
General
Opcions generals
Translated and reviewed by JoanColl on 2014-05-26
Located in src/e_mod_config.c:138
3.
Show in main menu
Mostra al menú principal
Translated and reviewed by JoanColl on 2014-05-26
Located in src/e_mod_config.c:141
4.
Hide the gadget header
Amaga la capçalera del giny
Translated and reviewed by JoanColl on 2014-05-26
Located in src/e_mod_config.c:145
5.
Auto close the popup
Tanca automàticament la finestra emergent
Translated and reviewed by JoanColl on 2014-05-26
Located in src/e_mod_config.c:149
6.
Mount volumes at boot
Munta els volums a l'arrancar
Translated and reviewed by JoanColl on 2014-05-26
Located in src/e_mod_config.c:153
7.
Mount volumes on insert
Munta els volums en inserir
Translated and reviewed by JoanColl on 2014-05-26
Located in src/e_mod_config.c:157
8.
Open filemanager on insert
Obre el gestor d'arxius en inserir
Translated and reviewed by JoanColl on 2014-05-26
Located in src/e_mod_config.c:161
9.
Use a custom file manager
Utilitza un gestor d'arxius personalitzat
Translated and reviewed by JoanColl on 2014-05-26
Located in src/e_mod_config.c:168
10.
Show in menu
Mostra al menú
Translated and reviewed by JoanColl on 2014-05-26
Located in src/e_mod_config.c:181
110 of 34 results

This translation is managed by Launchpad Catalan Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: JoanColl, marcfp.