|
3.
|
|
|
Theme init failed !
|
|
|
|
Teeman käynnistys epäonnistui!
|
|
Translated by
Jani väyrynen
|
|
|
|
Located in
src/e_mod_main.c:60
|
|
4.
|
|
|
Config init failed
|
|
|
|
Asetusten asetus epäonnistui
|
|
Translated by
Jani väyrynen
|
|
|
|
Located in
src/e_mod_main.c:67
|
|
5.
|
|
|
Picture subsystem init failed
|
|
|
|
Kuva-alijärjestelmän käynnistys epäonnisti
|
|
Translated by
Jani väyrynen
|
|
|
|
Located in
src/e_mod_main.c:74
|
|
6.
|
|
|
Popup warn subsystem init failed
|
|
|
|
Ponnahdusvaroitusalijärjestelmän käynnistys epäonnistui
|
|
Translated by
Jani väyrynen
|
|
|
|
Located in
src/e_mod_main.c:81
|
|
7.
|
|
|
Popup info subsystem init failed
|
|
|
|
Ponnahdustietoalijärjestelmän käynnistys epäonnistui
|
|
Translated by
Jani väyrynen
|
|
|
|
Located in
src/e_mod_main.c:88
|
|
8.
|
|
|
Photo
|
|
|
|
Foto
|
|
Translated by
Jani väyrynen
|
|
|
|
Located in
src/e_mod_main.c:181
|
|
9.
|
|
|
<hilight>Photo module : Configuration Upgraded</hilight><br><br>Your configuration of photo module<br>has been upgraded<br>Your settings were removed<br>Sorry for the inconvenience<br><br>(%d -> %d )
|
|
|
|
<hilight>Fotomoduuli : Asetukset päivitetty</hilight><br><br>Sinun Fotomoduulisi asetukset<br>on päivitetty<br>Asetuksesi poistettiin<br>Pahoittelut aiheutetusta vaivasta<br><br>(%d -> %d )
|
|
Translated by
Jani väyrynen
|
|
|
|
Located in
src/photo_config.c:65
|
|
10.
|
|
|
Photo Module version
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Fotomoduulin versio
|
|
Translated by
Jani väyrynen
|
|
|
|
Located in
src/photo_config.c:71 src/photo_config.c:85
|
|
11.
|
|
|
<hilight>Photo module : Configuration Downgraded</hilight><br><br>Your configuration of Photo module<br>has been downgraded<br>Your settings were removed<br>Sorry for the inconvenience<br><br>(%d ->%d )
|
|
|
|
<hilight>Fotomoduuli : Asetukset alipäivitetty</hilight><br><br>Sinun Fotomoduulisi asetukset<br>on alipäivitetty<br>Asetuksesi poistettiin<br>Pahoittelut aiheutetusta vaivasta<br><br>(%d -> %d )
|
|
Translated by
Jani väyrynen
|
|
|
|
Located in
src/photo_config.c:79
|
|
12.
|
|
|
Photo Configuration
|
|
|
|
Foton asetukset
|
|
Translated by
Jani väyrynen
|
|
|
|
Located in
src/photo_config_dialog.c:64
|