Enlightenment

Browsing Romanian translation

  1. Series trunk
  2. Template “enlightenment”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Romanian guidelines.
33 → 42 of 2232 results First • • • Last
33.
Raise
Ridică
Translated by Ionuț Jula
Reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in src/bin/e_actions.c:3263 src/bin/e_int_client_menu.c:1410 src/modules/winlist/e_int_config_winlist.c:210
34.
Lower
Coboară
Translated by Ionuț Jula
Reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in src/bin/e_actions.c:3268 src/bin/e_int_client_menu.c:1418
35.
Window : State
Fereastră: stare
Translated by Ionuț Jula
Reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in src/bin/e_actions.c:3283 src/bin/e_actions.c:3287 src/bin/e_actions.c:3292 src/bin/e_actions.c:3296 src/bin/e_actions.c:3301 src/bin/e_actions.c:3305 src/bin/e_actions.c:3310 src/bin/e_actions.c:3312 src/bin/e_actions.c:3315 src/bin/e_actions.c:3318 src/bin/e_actions.c:3321 src/bin/e_actions.c:3324 src/bin/e_actions.c:3326 src/bin/e_actions.c:3328 src/bin/e_actions.c:3330 src/bin/e_actions.c:3337 src/bin/e_actions.c:3339 src/bin/e_actions.c:3341 src/bin/e_actions.c:3343 src/bin/e_actions.c:3345 src/bin/e_actions.c:3349 src/bin/e_actions.c:3354 src/bin/e_actions.c:3359 src/bin/e_actions.c:3365 src/bin/e_actions.c:3371
36.
Sticky Mode Toggle
Comutare mod lipicios
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in src/bin/e_actions.c:3283
37.
Sticky Mode Enable
(no translation yet)
Located in src/bin/e_actions.c:3287
38.
Iconic Mode Toggle
Comutare mod iconic
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in src/bin/e_actions.c:3292
39.
Iconic Mode Enable
(no translation yet)
Located in src/bin/e_actions.c:3296
40.
Fullscreen Mode Toggle
Comutare mod pe tot ecranul
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in src/bin/e_actions.c:3301
41.
Fullscreen Mode Enable
(no translation yet)
Located in src/bin/e_actions.c:3305
42.
Maximize
Maximizează
Translated by Ionuț Jula
Reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in src/bin/e_actions.c:3310 src/bin/e_int_client_menu.c:441 src/bin/e_int_client_menu.c:749
33 → 42 of 2232 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Romanian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu.