Translation status

=======================================================================
/!\ The Enlightenment sources do not get automatically translations from Launchpad /!\
=======================================================================

Do not forget to send translations to enlightenment-intl@lists.sourceforge.net when they are done.

1/ Download bzr-export.sh from the page http://bazaar.launchpad.net/~e17-users/enlightenment/l10n-export/view/head:/bzr-export.sh (click on "download file")
2/ Install bzr on your computer
3/ Run bzr-export.sh as this `./bzr-export.sh fr 2013-12-31` to get all new French translations since 31st December 2013.
4/ Send the archives from `bzr-export/` to enlightenment-intl@lists.sourceforge.net with a friendly message,

Owner: Aron Xu

Permissions

Enlightenment is translated by Launchpad Translators with Open permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

View sharing details

Related templates

Other templates here: alarm, comp-scale, cpu, desktop and 29 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Arabic 014.59  85.407136322% translated  14.592863678% untranslated 319 319 173 173 0 2014-09-19 00:31:30 UTC 2014-09-19 سمير حسين
Basque 090.85  9.14913083257% translated  90.8508691674% untranslated 1986 1986 2 2 0 2012-08-12 11:42:34 UTC 2012-08-12 Asier Iturralde Sarasola
Brazilian Portuguese 012.31  87.6944190302% translated  12.3055809698% untranslated 269 269 7 7 0 2014-09-19 01:13:24 UTC 2014-09-19 Vinipsmaker
Breton 099.04  0.96065873742% translated  99.0393412626% untranslated 2165 2165 0 0 2015-10-24 19:37:48 UTC 2015-10-24 Alan
Bulgarian 070.27  29.7346752059% translated  70.2653247941% untranslated 1536 1536 0 0 2014-09-19 00:45:37 UTC 2014-09-19 Eliovir
Catalan 000.09  99.9085086917% translated  0.0914913083257% untranslated 2 2 0 0 2016-01-12 11:12:43 UTC 2016-01-12 Davidmp
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 2186 2186 0 0
Chinese (Simplified) 014.27  85.7273559012% translated  14.2726440988% untranslated 312 312 0 0 2016-01-27 05:31:42 UTC 2016-01-27 Jeff Bai
Chinese (Traditional) 030.88  69.1216834401% translated  30.8783165599% untranslated 675 675 16 16 0 2016-01-25 13:54:19 UTC 2016-01-25 Mingye Wang
Croatian 056.45  43.549862763% translated  56.450137237% untranslated 1234 1234 0 0 2015-04-23 18:54:44 UTC 2015-04-23 gogo
Czech 013.72  86.2763037511% translated  13.7236962489% untranslated 300 300 3 3 0 2014-09-19 00:14:10 UTC 2014-09-19 Eliovir
Dakota 100.00  100.0% untranslated 2186 2186 0 0
Danish 090.12  9.88106129918% translated  90.1189387008% untranslated 1970 1970 2 2 0 2014-09-19 00:02:29 UTC 2014-09-19 Eliovir
Dutch 044.42  55.5809698079% translated  44.4190301921% untranslated 971 971 424 424 0 2014-09-19 00:16:50 UTC 2014-09-19 Heimen Stoffels
English (Canada) 058.83  41.1710887466% translated  58.8289112534% untranslated 1286 1286 0 0 2011-10-17 13:05:35 UTC 2011-10-17 Rafael Neri
English (United Kingdom) 058.46  41.5370539799% translated  58.4629460201% untranslated 1278 1278 560 560 0 2015-02-11 21:12:22 UTC 2015-02-11 Arve Eriksson
Esperanto 010.16  89.8444647758% translated  10.1555352242% untranslated 222 222 3 3 0 2015-04-01 20:15:34 UTC 2015-04-01 Eliovir
Estonian 096.25  3.75114364135% translated  96.2488563586% untranslated 2104 2104 0 0 2014-08-21 22:17:16 UTC 2014-08-21 Allar Kiristaja
Faroese 070.68  29.3229643184% translated  70.6770356816% untranslated 1545 1545 4 4 0 2014-09-19 01:14:28 UTC 2014-09-19 Eliovir
Finnish 007.82  92.1774931382% translated  7.82250686185% untranslated 171 171 20 20 0 2014-09-19 00:04:18 UTC 2014-09-19 Jussi Aalto
French 015.60  84.4007319305% translated  15.5992680695% untranslated 341 341 0 0 2015-11-30 21:06:27 UTC 2015-11-30 batden
French (Switzerland) 071.13  28.8655077768% translated  71.1344922232% untranslated 1555 1555 0 0 2014-09-19 00:29:09 UTC 2014-09-19 Antoine Giniès
Gaelic; Scottish 100.00  100.0% untranslated 2186 2186 5 5 0 2011-06-09 22:36:26 UTC 2011-06-09
Galician 005.44  94.5562671546% translated  5.44373284538% untranslated 119 119 130 130 0 2014-09-19 18:32:43 UTC 2014-09-19 Miguel Anxo Bouzada
German 012.12  87.8774016468% translated  12.1225983532% untranslated 265 265 302 302 0 2014-11-04 10:53:54 UTC 2014-11-04 Tobias Bannert
Greek 011.57  88.4263494968% translated  11.5736505032% untranslated 253 253 176 176 0 2015-04-20 22:51:14 UTC 2015-04-20 Aggelos Arnaoutis
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 2186 2186 0 0
Hebrew 078.68  21.3174748399% translated  78.6825251601% untranslated 1720 1720 0 0 2014-09-19 00:54:31 UTC 2014-09-19 Yaron
Hungarian 007.73  92.2689844465% translated  7.73101555352% untranslated 169 169 9 9 0 2014-09-19 00:09:29 UTC 2014-09-19 rezso
Icelandic 086.41  13.5864592864% translated  86.4135407136% untranslated 1889 1889 0 0 2013-02-07 06:52:35 UTC 2013-02-07 Sveinn í Felli
Indonesian 098.49  1.50960658737% translated  98.4903934126% untranslated 2153 2153 0 0 2015-07-15 04:14:41 UTC 2015-07-15 Arif Budiman
Interlingua 100.00  100.0% untranslated 2186 2186 0 0 2011-06-18 04:30:18 UTC 2011-06-18
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 2186 2186 0 0
Italian 002.93  97.0722781336% translated  2.92772186642% untranslated 64 64 7 7 0 2014-09-19 18:26:34 UTC 2014-09-19 Massimo Maiurana
Japanese 041.54  58.4629460201% translated  41.5370539799% untranslated 908 908 9 9 0 2014-09-19 00:42:54 UTC 2014-09-19 Yasufumi Haga
Khmer 097.99  2.01280878317% translated  97.9871912168% untranslated 2142 2142 0 0 2014-09-19 00:07:26 UTC 2014-09-19 Eliovir
Korean 013.49  86.505032022% translated  13.494967978% untranslated 295 295 106 106 0 2014-09-18 23:57:27 UTC 2014-09-18 Daniel Juyung Seo
Kurdish 099.09  0.914913083257% translated  99.0850869167% untranslated 2166 2166 3 3 0 2012-10-24 11:33:57 UTC 2012-10-24 Sipan Roj
Lakota 100.00  100.0% untranslated 2186 2186 0 0
Latvian 070.27  29.7346752059% translated  70.2653247941% untranslated 1536 1536 0 0 2012-09-27 09:41:25 UTC 2012-09-27 tuxmaniack
Lithuanian 049.86  50.1372369625% translated  49.8627630375% untranslated 1090 1090 1 1 0 2014-09-13 08:52:57 UTC 2014-09-13 Mantas Kriaučiūnas
Malay 076.17  23.8334858188% translated  76.1665141812% untranslated 1665 1665 0 0 2015-09-20 15:16:21 UTC 2015-09-20 abuyop
Norwegian Bokmal 077.17  22.8270814273% translated  77.1729185727% untranslated 1687 1687 1 1 0 2014-09-19 00:11:25 UTC 2014-09-19 Audun Gangsto
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 2186 2186 0 0
Polish 043.28  56.7246111619% translated  43.2753888381% untranslated 946 946 0 0 2015-12-17 20:19:06 UTC 2015-12-17 Michał Kułach
Portuguese 003.52  96.4775846295% translated  3.52241537054% untranslated 77 77 15 15 0 2014-09-19 00:12:57 UTC 2014-09-19 Sérgio Marques
Romanian 093.55  6.45013723696% translated  93.549862763% untranslated 2045 2045 0 0 2014-09-19 00:19:24 UTC 2014-09-19 Lucian Adrian Grijincu
Russian 003.39  96.6148215919% translated  3.38517840805% untranslated 74 74 11 11 0 2014-09-19 18:29:22 UTC 2014-09-19 Igor Murzov
Serbian 002.56  97.4382433669% translated  2.56175663312% untranslated 56 56 5 5 0 2015-02-17 09:09:36 UTC 2015-02-17 Саша Петровић
Slovak 060.25  39.7529734675% translated  60.2470265325% untranslated 1317 1317 3 3 0 2014-09-19 00:22:02 UTC 2014-09-19 Eliovir
Slovenian 047.94  52.0585544373% translated  47.9414455627% untranslated 1048 1048 0 0 2014-09-19 00:09:46 UTC 2014-09-19 renato
Spanish 007.41  92.5892040256% translated  7.41079597438% untranslated 162 162 30 30 0 2014-09-19 01:17:17 UTC 2014-09-19 adri58
Swedish 074.61  25.3888380604% translated  74.6111619396% untranslated 1631 1631 331 331 0 2014-09-19 01:02:49 UTC 2014-09-19 Eliovir
Thai 099.73  0.274473924977% translated  99.725526075% untranslated 2180 2180 0 0 2011-11-03 05:42:27 UTC 2011-11-03 Thanakrit Chomphuming
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 2186 2186 0 0
Turkish 002.38  97.6212259835% translated  2.37877401647% untranslated 52 52 19 19 0 2015-09-30 20:50:55 UTC 2015-09-30 Yağız Nalçakan
Ukrainian 052.61  47.3924977127% translated  52.6075022873% untranslated 1150 1150 1 1 0 2014-09-19 00:57:33 UTC 2014-09-19 Sergiy Gavrylov
Uzbek 099.59  0.411710887466% translated  99.5882891125% untranslated 2177 2177 2 2 0 2010-05-14 08:02:04 UTC 2010-05-14 Alex
Vietnamese 099.91  0.0914913083257% translated  99.9085086917% untranslated 2184 2184 0 0 2011-03-20 14:02:26 UTC 2011-03-20 Vo Van Hong Ngoc
Welsh 081.98  18.0237877402% translated  81.9762122598% untranslated 1792 1792 3 3 0 2015-07-30 16:48:06 UTC 2015-07-30 Ciarán
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 2186 2186 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated