Translation status

=======================================================================
/!\ The Enlightenment sources do not get automatically translations from Launchpad /!\
=======================================================================

Do not forget to send translations to enlightenment-intl@lists.sourceforge.net when they are done.

1/ Download bzr-export.sh from the page http://bazaar.launchpad.net/~e17-users/enlightenment/l10n-export/view/head:/bzr-export.sh (click on "download file")
2/ Install bzr on your computer
3/ Run bzr-export.sh as this `./bzr-export.sh fr 2013-12-31` to get all new French translations since 31st December 2013.
4/ Send the archives from `bzr-export/` to enlightenment-intl@lists.sourceforge.net with a friendly message,

Owner: Aron Xu

Permissions

Enlightenment is translated by Launchpad Translators with Open permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

View sharing details

Related templates

Other templates here: alarm, comp-scale, cpu, desktop and 29 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Arabic 013.10  86.9005328597% translated  13.0994671403% untranslated 295 295 175 175 0 2014-09-19 00:31:30 UTC 2014-09-19 سمير حسين
Basque 091.12  8.8809946714% translated  91.1190053286% untranslated 2052 2052 2 2 0 2012-08-12 11:42:34 UTC 2012-08-12 Asier Iturralde Sarasola
Brazilian Portuguese 010.48  89.5204262877% translated  10.4795737123% untranslated 236 236 8 8 0 2014-09-19 01:13:24 UTC 2014-09-19 Vinipsmaker
Bulgarian 070.29  29.7069271758% translated  70.2930728242% untranslated 1583 1583 0 0 2014-09-19 00:45:37 UTC 2014-09-19 Eliovir
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-03-01 19:08:34 UTC 2015-03-01 JoanColl
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 2252 2252 0 0
Chinese (Simplified) 016.34  83.6589698046% translated  16.3410301954% untranslated 368 368 4 4 0 2014-09-19 00:10:58 UTC 2014-09-19 Aron Xu
Chinese (Traditional) 030.24  69.7602131439% translated  30.2397868561% untranslated 681 681 188 188 0 2014-09-19 00:16:01 UTC 2014-09-19 swyear
Croatian 055.82  44.1829484902% translated  55.8170515098% untranslated 1257 1257 1 1 0 2015-03-04 14:35:34 UTC 9 hours ago gogo
Czech 011.90  88.0994671403% translated  11.9005328597% untranslated 268 268 3 3 0 2014-09-19 00:14:10 UTC 2014-09-19 Eliovir
Danish 090.41  9.59147424512% translated  90.4085257549% untranslated 2036 2036 2 2 0 2014-09-19 00:02:29 UTC 2014-09-19 Eliovir
Dutch 042.36  57.6376554174% translated  42.3623445826% untranslated 954 954 451 451 0 2014-09-19 00:16:50 UTC 2014-09-19 Heimen Stoffels
English (Canada) 058.26  41.7406749556% translated  58.2593250444% untranslated 1312 1312 0 0 2011-10-17 13:05:35 UTC 2011-10-17 Rafael Neri
English (United Kingdom) 057.90  42.0959147425% translated  57.9040852575% untranslated 1304 1304 580 580 0 2015-02-11 21:12:22 UTC 2015-02-11 Arve Eriksson
Esperanto 008.84  91.163410302% translated  8.83658969805% untranslated 199 199 5 5 0 2015-03-01 10:30:37 UTC 2015-03-01 Eliovir
Estonian 096.36  3.64120781528% translated  96.3587921847% untranslated 2170 2170 0 0 2014-08-21 22:17:16 UTC 2014-08-21 Allar Kiristaja
Faroese 070.34  29.6625222025% translated  70.3374777975% untranslated 1584 1584 4 4 0 2014-09-19 01:14:28 UTC 2014-09-19 Eliovir
Finnish 005.64  94.3605683837% translated  5.63943161634% untranslated 127 127 20 20 0 2014-09-19 00:04:18 UTC 2014-09-19 Jussi Aalto
French 013.63  86.3676731794% translated  13.6323268206% untranslated 307 307 7 7 0 2015-01-09 20:16:18 UTC 2015-01-09 Eliovir
French (Switzerland) 071.18  28.8188277087% translated  71.1811722913% untranslated 1603 1603 0 0 2014-09-19 00:29:09 UTC 2014-09-19 Antoine Giniès
Gaelic; Scottish 100.00  100.0% untranslated 2252 2252 5 5 0 2011-06-09 22:36:26 UTC 2011-06-09
Galician 003.69  96.3143872114% translated  3.68561278863% untranslated 83 83 132 132 0 2014-09-19 18:32:43 UTC 2014-09-19 Miguel Anxo Bouzada
German 010.17  89.8312611012% translated  10.1687388988% untranslated 229 229 316 316 0 2014-11-04 10:53:54 UTC 2014-11-04 Tobias Bannert
Greek 009.86  90.1420959147% translated  9.85790408526% untranslated 222 222 183 183 0 2014-09-19 01:15:32 UTC 2014-09-19 Geo Kou
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 2252 2252 0 0
Hebrew 079.09  20.9147424512% translated  79.0852575488% untranslated 1781 1781 0 0 2014-09-19 00:54:31 UTC 2014-09-19 Yaron
Hungarian 005.99  94.0053285968% translated  5.9946714032% untranslated 135 135 9 9 0 2014-09-19 00:09:29 UTC 2014-09-19 rezso
Icelandic 086.15  13.8543516874% translated  86.1456483126% untranslated 1940 1940 0 0 2013-02-07 06:52:35 UTC 2013-02-07 Sveinn í Felli
Indonesian 098.71  1.28774422735% translated  98.7122557726% untranslated 2223 2223 0 0 2013-03-09 08:03:27 UTC 2013-03-09 Arif Budiman
Interlingua 100.00  100.0% untranslated 2252 2252 0 0 2011-06-18 04:30:18 UTC 2011-06-18
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 2252 2252 0 0
Italian 000.89  99.1119005329% translated  0.88809946714% untranslated 20 20 7 7 0 2014-09-19 18:26:34 UTC 2014-09-19 Massimo Maiurana
Japanese 039.79  60.2131438721% translated  39.7868561279% untranslated 896 896 10 10 0 2014-09-19 00:42:54 UTC 2014-09-19 Yasufumi Haga
Khmer 098.05  1.95381882771% translated  98.0461811723% untranslated 2208 2208 0 0 2014-09-19 00:07:26 UTC 2014-09-19 Eliovir
Korean 011.63  88.3658969805% translated  11.6341030195% untranslated 262 262 109 109 0 2014-09-18 23:57:27 UTC 2014-09-18 Daniel Juyung Seo
Kurdish 099.11  0.88809946714% translated  99.1119005329% untranslated 2232 2232 3 3 0 2012-10-24 11:33:57 UTC 2012-10-24 Sipan Roj
Latvian 069.72  30.2841918295% translated  69.7158081705% untranslated 1570 1570 0 0 2012-09-27 09:41:25 UTC 2012-09-27 tuxmaniack
Lithuanian 047.91  52.0870337478% translated  47.9129662522% untranslated 1079 1079 1 1 0 2014-09-13 08:52:57 UTC 2014-09-13 Mantas Kriaučiūnas
Malay 084.33  15.674955595% translated  84.325044405% untranslated 1899 1899 0 0 2014-11-05 13:30:38 UTC 2014-11-05 abuyop
Norwegian Bokmal 077.04  22.9573712256% translated  77.0426287744% untranslated 1735 1735 1 1 0 2014-09-19 00:11:25 UTC 2014-09-19 Audun Gangsto
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 2252 2252 0 0
Polish 043.21  56.7939609236% translated  43.2060390764% untranslated 973 973 0 0 2014-09-19 00:27:45 UTC 2014-09-19 Mariusz Kozakowski
Portuguese 001.47  98.5346358792% translated  1.46536412078% untranslated 33 33 15 15 0 2014-09-19 00:12:57 UTC 2014-09-19 Sérgio Marques
Romanian 093.74  6.26110124334% translated  93.7388987567% untranslated 2111 2111 0 0 2014-09-19 00:19:24 UTC 2014-09-19 Lucian Adrian Grijincu
Russian 001.33  98.6678507993% translated  1.33214920071% untranslated 30 30 12 12 0 2014-09-19 18:29:22 UTC 2014-09-19 Igor Murzov
Serbian 000.40  99.6003552398% translated  0.399644760213% untranslated 9 9 5 5 0 2015-02-17 09:09:36 UTC 2015-02-17 Саша Петровић
Slovak 059.72  40.2753108348% translated  59.7246891652% untranslated 1345 1345 3 3 0 2014-09-19 00:22:02 UTC 2014-09-19 Eliovir
Slovenian 045.87  54.1296625222% translated  45.8703374778% untranslated 1033 1033 0 0 2014-09-19 00:09:46 UTC 2014-09-19 renato
Spanish 006.13  93.8721136767% translated  6.12788632327% untranslated 138 138 30 30 0 2014-09-19 01:17:17 UTC 2014-09-19 adri58
Swedish 074.69  25.3108348135% translated  74.6891651865% untranslated 1682 1682 331 331 0 2014-09-19 01:02:49 UTC 2014-09-19 Eliovir
Thai 099.73  0.266429840142% translated  99.7335701599% untranslated 2246 2246 0 0 2011-11-03 05:42:27 UTC 2011-11-03 Thanakrit Chomphuming
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 2252 2252 0 0
Turkish 001.24  98.756660746% translated  1.243339254% untranslated 28 28 0 0 2014-09-19 00:30:56 UTC 2014-09-19 H. İbrahim Güngör
Ukrainian 050.58  49.4227353464% translated  50.5772646536% untranslated 1139 1139 1 1 0 2014-09-19 00:57:33 UTC 2014-09-19 Sergiy Gavrylov
Uzbek 099.60  0.399644760213% translated  99.6003552398% untranslated 2243 2243 2 2 0 2010-05-14 08:02:04 UTC 2010-05-14 Alex
Vietnamese 099.91  0.088809946714% translated  99.9111900533% untranslated 2250 2250 0 0 2011-03-20 14:02:26 UTC 2011-03-20 Vo Van Hong Ngoc
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 2252 2252 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated