Translation status

=======================================================================
/!\ The Enlightenment sources do not get automatically translations from Launchpad /!\
=======================================================================

Do not forget to send translations to enlightenment-intl@lists.sourceforge.net when they are done.

1/ Download bzr-export.sh from the page http://bazaar.launchpad.net/~e17-users/enlightenment/l10n-export/view/head:/bzr-export.sh (click on "download file")
2/ Install bzr on your computer
3/ Run bzr-export.sh as this `./bzr-export.sh fr 2013-12-31` to get all new French translations since 31st December 2013.
4/ Send the archives from `bzr-export/` to enlightenment-intl@lists.sourceforge.net with a friendly message,

Owner: Aron Xu

Permissions

Enlightenment is translated by Launchpad Translators with Open permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

View sharing details

Related templates

Other templates here: alarm, comp-scale, cpu, desktop and 29 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Arabic 014.24  85.759926974% translated  14.240073026% untranslated 312 312 173 173 0 2014-09-19 00:31:30 UTC 2014-09-19 سمير حسين
Basque 090.87  9.12825193975% translated  90.8717480602% untranslated 1991 1991 2 2 0 2012-08-12 11:42:34 UTC 2012-08-12 Asier Iturralde Sarasola
Brazilian Portuguese 011.91  88.0876312186% translated  11.9123687814% untranslated 261 261 7 7 0 2014-09-19 01:13:24 UTC 2014-09-19 Vinipsmaker
Bulgarian 070.24  29.7581013236% translated  70.2418986764% untranslated 1539 1539 0 0 2014-09-19 00:45:37 UTC 2014-09-19 Eliovir
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-06-30 07:13:03 UTC 2015-06-30 JoanColl
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 2191 2191 0 0
Chinese (Simplified) 017.94  82.0629849384% translated  17.9370150616% untranslated 393 393 4 4 0 2014-09-19 00:10:58 UTC 2014-09-19 Aron Xu
Chinese (Traditional) 030.53  69.4659972615% translated  30.5340027385% untranslated 669 669 185 185 0 2014-09-19 00:16:01 UTC 2014-09-19 swyear
Croatian 056.46  43.5417617526% translated  56.4582382474% untranslated 1237 1237 0 0 2015-04-23 18:54:44 UTC 2015-04-23 gogo
Czech 013.37  86.6271109083% translated  13.3728890917% untranslated 293 293 3 3 0 2014-09-19 00:14:10 UTC 2014-09-19 Eliovir
Danish 090.14  9.85851209493% translated  90.1414879051% untranslated 1975 1975 2 2 0 2014-09-19 00:02:29 UTC 2014-09-19 Eliovir
Dutch 044.14  55.8649018713% translated  44.1350981287% untranslated 967 967 429 429 0 2014-09-19 00:16:50 UTC 2014-09-19 Heimen Stoffels
English (Canada) 058.83  41.1684162483% translated  58.8315837517% untranslated 1289 1289 0 0 2011-10-17 13:05:35 UTC 2011-10-17 Rafael Neri
English (United Kingdom) 058.42  41.5791875856% translated  58.4208124144% untranslated 1280 1280 571 571 0 2015-02-11 21:12:22 UTC 2015-02-11 Arve Eriksson
Esperanto 009.72  90.2784116842% translated  9.72158831584% untranslated 213 213 3 3 0 2015-04-01 20:15:34 UTC 2015-04-01 Eliovir
Estonian 096.26  3.7425832953% translated  96.2574167047% untranslated 2109 2109 0 0 2014-08-21 22:17:16 UTC 2014-08-21 Allar Kiristaja
Faroese 070.65  29.3473299863% translated  70.6526700137% untranslated 1548 1548 4 4 0 2014-09-19 01:14:28 UTC 2014-09-19 Eliovir
Finnish 007.44  92.5604746691% translated  7.4395253309% untranslated 163 163 20 20 0 2014-09-19 00:04:18 UTC 2014-09-19 Jussi Aalto
French 015.24  84.7558192606% translated  15.2441807394% untranslated 334 334 7 7 0 2015-01-09 20:16:18 UTC 2015-01-09 Eliovir
French (Switzerland) 071.11  28.8909173893% translated  71.1090826107% untranslated 1558 1558 0 0 2014-09-19 00:29:09 UTC 2014-09-19 Antoine Giniès
Gaelic; Scottish 100.00  100.0% untranslated 2191 2191 5 5 0 2011-06-09 22:36:26 UTC 2011-06-09
Galician 005.07  94.9338201734% translated  5.06617982656% untranslated 111 111 130 130 0 2014-09-19 18:32:43 UTC 2014-09-19 Miguel Anxo Bouzada
German 011.78  88.2245549977% translated  11.7754450023% untranslated 258 258 306 306 0 2014-11-04 10:53:54 UTC 2014-11-04 Tobias Bannert
Greek 011.18  88.8178913738% translated  11.1821086262% untranslated 245 245 176 176 0 2015-04-20 22:51:14 UTC 2015-04-20 Aggelos Arnaoutis
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 2191 2191 0 0
Hebrew 078.73  21.2688270196% translated  78.7311729804% untranslated 1725 1725 0 0 2014-09-19 00:54:31 UTC 2014-09-19 Yaron
Hungarian 007.35  92.6517571885% translated  7.3482428115% untranslated 161 161 9 9 0 2014-09-19 00:09:29 UTC 2014-09-19 rezso
Icelandic 086.44  13.5554541305% translated  86.4445458695% untranslated 1894 1894 0 0 2013-02-07 06:52:35 UTC 2013-02-07 Sveinn í Felli
Indonesian 098.45  1.55180282976% translated  98.4481971702% untranslated 2157 2157 0 0 2015-07-15 04:14:41 UTC 2015-07-15 Arif Budiman
Interlingua 100.00  100.0% untranslated 2191 2191 0 0 2011-06-18 04:30:18 UTC 2011-06-18
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 2191 2191 0 0
Italian 002.56  97.4440894569% translated  2.55591054313% untranslated 56 56 7 7 0 2014-09-19 18:26:34 UTC 2014-09-19 Massimo Maiurana
Japanese 041.26  58.7403012323% translated  41.2596987677% untranslated 904 904 9 9 0 2014-09-19 00:42:54 UTC 2014-09-19 Yasufumi Haga
Khmer 097.99  2.00821542675% translated  97.9917845733% untranslated 2147 2147 0 0 2014-09-19 00:07:26 UTC 2014-09-19 Eliovir
Korean 013.10  86.9009584665% translated  13.0990415335% untranslated 287 287 106 106 0 2014-09-18 23:57:27 UTC 2014-09-18 Daniel Juyung Seo
Kurdish 099.09  0.912825193975% translated  99.087174806% untranslated 2171 2171 3 3 0 2012-10-24 11:33:57 UTC 2012-10-24 Sipan Roj
Latvian 070.06  29.9406663624% translated  70.0593336376% untranslated 1535 1535 0 0 2012-09-27 09:41:25 UTC 2012-09-27 tuxmaniack
Lithuanian 049.61  50.3879507074% translated  49.6120492926% untranslated 1087 1087 1 1 0 2014-09-13 08:52:57 UTC 2014-09-13 Mantas Kriaučiūnas
Malay 083.93  16.065723414% translated  83.934276586% untranslated 1839 1839 0 0 2014-11-05 13:30:38 UTC 2014-11-05 abuyop
Norwegian Bokmal 077.13  22.8662711091% translated  77.1337288909% untranslated 1690 1690 1 1 0 2014-09-19 00:11:25 UTC 2014-09-19 Audun Gangsto
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 2191 2191 0 0
Polish 043.13  56.8690095847% translated  43.1309904153% untranslated 945 945 0 0 2014-09-19 00:27:45 UTC 2014-09-19 Mariusz Kozakowski
Portuguese 003.15  96.8507530808% translated  3.14924691921% untranslated 69 69 15 15 0 2014-09-19 00:12:57 UTC 2014-09-19 Sérgio Marques
Romanian 093.56  6.43541761753% translated  93.5645823825% untranslated 2050 2050 0 0 2014-09-19 00:19:24 UTC 2014-09-19 Lucian Adrian Grijincu
Russian 003.01  96.9876768599% translated  3.01232314012% untranslated 66 66 11 11 0 2014-09-19 18:29:22 UTC 2014-09-19 Igor Murzov
Serbian 002.15  97.8548607942% translated  2.14513920584% untranslated 47 47 5 5 0 2015-02-17 09:09:36 UTC 2015-02-17 Саша Петровић
Slovak 060.25  39.7535371976% translated  60.2464628024% untranslated 1320 1320 3 3 0 2014-09-19 00:22:02 UTC 2014-09-19 Eliovir
Slovenian 047.65  52.3505248745% translated  47.6494751255% untranslated 1044 1044 0 0 2014-09-19 00:09:46 UTC 2014-09-19 renato
Spanish 007.03  92.9712460064% translated  7.02875399361% untranslated 154 154 30 30 0 2014-09-19 01:17:17 UTC 2014-09-19 adri58
Swedish 074.58  25.4221816522% translated  74.5778183478% untranslated 1634 1634 331 331 0 2014-09-19 01:02:49 UTC 2014-09-19 Eliovir
Thai 099.73  0.273847558193% translated  99.7261524418% untranslated 2185 2185 0 0 2011-11-03 05:42:27 UTC 2011-11-03 Thanakrit Chomphuming
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 2191 2191 0 0
Turkish 002.42  97.581013236% translated  2.41898676403% untranslated 53 53 29 29 0 2015-08-29 21:01:55 UTC 2015-08-29 Yağız Nalçakan
Ukrainian 052.35  47.6494751255% translated  52.3505248745% untranslated 1147 1147 1 1 0 2014-09-19 00:57:33 UTC 2014-09-19 Sergiy Gavrylov
Uzbek 099.59  0.410771337289% translated  99.5892286627% untranslated 2182 2182 2 2 0 2010-05-14 08:02:04 UTC 2010-05-14 Alex
Vietnamese 099.91  0.0912825193975% translated  99.9087174806% untranslated 2189 2189 0 0 2011-03-20 14:02:26 UTC 2011-03-20 Vo Van Hong Ngoc
Welsh 082.02  17.9826563213% translated  82.0173436787% untranslated 1797 1797 3 3 0 2015-07-30 16:48:06 UTC 2015-07-30 Ciarán
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 2191 2191 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated