Enlightenment

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “enlightenment”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
380 → 389 of 2232 results First • • • Last
380.
Are you sure you want to delete<ps/><hilight>all</hilight> the %d files in<ps/><hilight>%s</hilight>?
(no translation yet)
Located in src/bin/e_fm.c:11041
381.
Are you sure you want to delete<ps/>the %d selected file in<ps/><hilight>%s</hilight>?
Are you sure you want to delete<ps/>the %d selected files in<ps/><hilight>%s</hilight>?
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/bin/e_fm.c:11051
382.
%s %s—%s
%s %s—%s
Translated by adri58
Located in src/bin/e_fm_device.c:59
383.
%s—%s
%s—%s
Translated by adri58
Located in src/bin/e_fm_device.c:66 src/bin/e_fm_device.c:73
384.
Flash Card—%s
Tarjeta flash—%s
Translated by adri58
Located in src/bin/e_fm_device.c:78
385.
Unknown Volume
Volumen desconocido
Translated by deimidis
Located in src/bin/e_fm_device.c:80
386.
Removable Device
Dispositivo extraíble
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in src/bin/e_fm_device.c:340
387.
Cannot change permissions: %s
No se pueden cambiar los permisos: %s
Translated by adri58
Located in src/bin/e_fm_prop.c:255
388.
Name:
Nombre:
Translated by deimidis
Located in src/bin/e_fm_prop.c:394 src/bin/e_int_config_comp_match.c:134 src/bin/e_shelf.c:1090 src/bin/e_shelf.c:2280 src/modules/conf_dialogs/e_int_config_profiles.c:317 src/modules/conf_window_remembers/e_int_config_remembers.c:147
389.
Location:
Lugar:
Translated by adri58
Located in src/bin/e_fm_prop.c:402
380 → 389 of 2232 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Andres Bracho, Ariel Cabral, DiegoJ, Federico Vera, Gonzalo Testa, Isidro Pisa, J. Alejandre, Javier López, José Ernesto Dávila Pantoja, Juan Eduardo Riva, Monkey, Paco Molinero, acidrums4, adri58, deimidis.