Enlightenment

Browsing Japanese translation

  1. Series trunk
  2. Template “e16”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Japanese guidelines.
511 → 520 of 527 results First • • • Last
511.
Toggle Fading
フェーディングを切り替える
Translated by Yasufumi Haga
Located in config/strings.c:172
512.
Toggle Shadows
シャドー切替え
Translated by Yasufumi Haga
Located in config/strings.c:173
513.
Max Size Toggle
最大サイズ切替え
Translated by Yasufumi Haga
Located in config/strings.c:176
514.
Available Max Size Toggle
利用可能な最大サイズで切替え
Translated by Yasufumi Haga
Located in config/strings.c:177
515.
Absolute Max Size Toggle
絶対最大サイズで切替え
Translated by Yasufumi Haga
Located in config/strings.c:178
516.
Span Xinerama Screens
Xineramaスクリーン拡張
Translated by Yasufumi Haga
Located in config/strings.c:179
517.
Max Height Toggle
最大高切替え
Translated by Yasufumi Haga
Located in config/strings.c:180
518.
Available Max Height Toggle
利用可能な最大高で切替え
Translated by Yasufumi Haga
Located in config/strings.c:181
519.
Absolute Max Height Toggle
絶対最大高で切替え
Translated by Yasufumi Haga
Located in config/strings.c:182
520.
Max Width Toggle
最大幅切替え
Translated by Yasufumi Haga
Located in config/strings.c:183
511 → 520 of 527 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BALLOON, Yasufumi Haga.