Endian Firewall

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “efw-enterprise”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
37 → 46 of 2064 results First • • • Last
37.
do not fall into any of the above categories (e.g. Base64)
(no translation yet)
Located in enterprise/efw-sophos/endian/sophos/schema.py:89
38.
Clean Infected Files
Очистить зараженные файлы
Translated and reviewed by Nikolay Mulyar
Located in enterprise/efw-sophos/endian/sophos/schema.py:94
39.
tries to disinfect supported files
(no translation yet)
Located in enterprise/efw-sophos/endian/sophos/schema.py:95
40.
Auto Stop
Автоматическая остановка
Translated and reviewed by Nikolay Mulyar
Located in enterprise/efw-sophos/endian/sophos/schema.py:100
41.
aborts scanning of files that cause the virus engine to consume excessive system resources (e.g. "zip bombs")
(no translation yet)
Located in enterprise/efw-sophos/endian/sophos/schema.py:101
42.
Virus Definitions
Вирусные Базы
Translated and reviewed by Ruban Victor
Located in enterprise/efw-sophos/endian/sophos/web/widgets.py:17
43.
Scan Options
Параметры сканирования
Translated and reviewed by Ruban Victor
Located in enterprise/efw-sophos/endian/sophos/web/widgets.py:19
44.
File Handling
(no translation yet)
Located in enterprise/efw-sophos/endian/sophos/web/widgets.py:26
45.
SMS
SMS
Translated and reviewed by Глория Хрусталёва
Located in enterprise/efw-smsnotifications/endian/smsnotifications/emi_manifest.py:14 enterprise/efw-hotspot/endian/hotspotgui/web/templates/selfservice_list.mak:107 enterprise/efw-smsnotifications/src/menus/main/menu-smsnotifications.pl:28
46.
Event notifications: SMS
(no translation yet)
Located in enterprise/efw-smsnotifications/endian/smsnotifications/emi_manifest.py:16 enterprise/efw-smsnotifications/src/menus/main/menu-smsnotifications.pl:30
37 → 46 of 2064 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander 'FONTER' Zinin, Andrey Olykainen, Auduf, Azamat H. Hackimov, HeartsinAtlantis, Maxim Chagaev, Nikolay Mulyar, Pastushenko Aleksandr, Peter Warasin, Ruban Victor, Sergey Sedov, Глория Хрусталёва.