Translation status

Owner: Peter Warasin

Permissions

Endian Firewall is translated by Launchpad Translators with Structured permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Related templates

Other templates here: efw.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Arabic 097.24  2.761627906976744% translated  97.23837209302324% untranslated 2007 2007 0 0 2009-09-21 22:57:15 UTC almohammady
Asturian 099.85  0.14534883720930233% translated  99.8546511627907% untranslated 2061 2061 0 0 2011-03-21 10:29:16 UTC ASTUR2000
Bosnian 097.04  2.955426356589147% translated  97.04457364341084% untranslated 2003 2003 0 0 2009-12-21 20:46:15 UTC Miro Glavić
Brazilian Portuguese 044.04  55.9593023255814% translated  44.0406976744186% untranslated 909 909 22 22 0 2012-06-04 22:31:05 UTC Rafael Neri
Bulgarian 098.98  1.0174418604651163% translated  98.98255813953489% untranslated 2043 2043 0 0 2009-09-21 22:59:23 UTC Krasimir Chonov
Catalan 091.52  8.478682170542635% translated  91.52131782945736% untranslated 1889 1889 0 0 2010-08-31 07:35:26 UTC David Planella
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 2064 2064 0 0
Chinese (Hong Kong) 100.00  100.0% untranslated 2064 2064 0 0 2009-09-21 21:34:30 UTC
Chinese (Simplified) 068.12  31.879844961240313% translated  68.12015503875969% untranslated 1406 1406 63 63 0 2010-12-15 03:37:53 UTC mike2718
Chinese (Traditional) 087.94  12.063953488372094% translated  87.93604651162791% untranslated 1815 1815 0 0 2010-01-01 09:06:38 UTC ndk28319
Croatian 075.78  24.224806201550386% translated  75.7751937984496% untranslated 1564 1564 0 0 2016-09-24 20:25:10 UTC gogo
Czech 090.84  9.156976744186046% translated  90.84302325581395% untranslated 1875 1875 10 10 0 2011-09-29 20:24:23 UTC Lukáš Tyrychtr
Dakota 100.00  100.0% untranslated 2064 2064 0 0
Danish 094.82  5.184108527131783% translated  94.81589147286822% untranslated 1957 1957 7 7 0 2011-10-03 19:41:00 UTC Pillum
Dutch 059.06  40.939922480620154% translated  59.06007751937985% untranslated 1219 1219 0 0 2011-06-06 16:21:04 UTC rob
English (Australia) 067.97  32.025193798449614% translated  67.9748062015504% untranslated 1403 1403 0 0 2010-09-16 19:59:38 UTC Christian Graffer
English (Canada) 067.97  32.025193798449614% translated  67.9748062015504% untranslated 1403 1403 0 0 2010-09-16 20:06:54 UTC Christian Graffer
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-05-08 19:02:24 UTC Stephan Woidowski
Estonian 087.65  12.354651162790697% translated  87.6453488372093% untranslated 1809 1809 0 0 2010-09-16 19:57:35 UTC Christian Graffer
Finnish 077.37  22.625968992248062% translated  77.37403100775194% untranslated 1597 1597 0 0 2012-03-29 08:20:54 UTC Saku Salo
French 073.89  26.11434108527132% translated  73.88565891472868% untranslated 1525 1525 303 303 0 2017-02-06 20:30:37 UTC Jean-Marc
Galician 070.20  29.796511627906973% translated  70.20348837209302% untranslated 1449 1449 0 0 2011-02-28 18:07:45 UTC Miguel Anxo Bouzada
Georgian 099.61  0.3875968992248062% translated  99.6124031007752% untranslated 2056 2056 0 0 2009-09-21 22:48:46 UTC David Machakhelidze
German 008.28  91.71511627906976% translated  8.284883720930232% untranslated 171 171 0 0 2018-09-09 18:04:02 UTC Ettore Atalan
Greek 095.20  4.796511627906977% translated  95.20348837209302% untranslated 1965 1965 0 0 2015-05-17 12:58:02 UTC Aggelos Arnaoutis
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 2064 2064 0 0
Hebrew 079.17  20.833333333333336% translated  79.16666666666666% untranslated 1634 1634 0 0 2010-08-31 15:25:44 UTC Ddorda
Hindi 099.90  0.09689922480620156% translated  99.90310077519379% untranslated 2062 2062 0 0 2009-09-21 23:01:22 UTC Shreyak Paliwal
Hungarian 088.76  11.24031007751938% translated  88.75968992248062% untranslated 1832 1832 16 16 0 2011-12-09 23:36:12 UTC Balázs Úr
Icelandic 098.11  1.88953488372093% translated  98.11046511627907% untranslated 2025 2025 0 0 2015-10-14 22:04:14 UTC Stefán Örvar Sigmundsson
Indonesian 084.69  15.310077519379844% translated  84.68992248062015% untranslated 1748 1748 0 0 2010-12-09 05:22:01 UTC Eko Andri Prasetyo
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 2064 2064 0 0
Italian 017.97  82.0251937984496% translated  17.974806201550386% untranslated 371 371 0 0 2012-04-27 16:44:36 UTC Lorenzo Nicolodi
Japanese 021.61  78.39147286821705% translated  21.608527131782946% untranslated 446 446 0 0 2012-05-02 10:31:44 UTC Kentaro Kazuhama
Korean 090.70  9.30232558139535% translated  90.69767441860465% untranslated 1872 1872 0 0 2009-11-10 20:27:15 UTC sibelly
Kurdish 099.76  0.24224806201550386% translated  99.7577519379845% untranslated 2059 2059 0 0 2017-02-06 18:48:17 UTC Rokar ✌
Lakota 100.00  100.0% untranslated 2064 2064 0 0
Latvian 099.76  0.24224806201550386% translated  99.7577519379845% untranslated 2059 2059 0 0 2009-09-21 22:49:07 UTC Kristaps
Lithuanian 098.59  1.4050387596899225% translated  98.59496124031007% untranslated 2035 2035 0 0 2011-02-15 04:13:14 UTC Mantas Kriaučiūnas
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 2064 2064 0 0
Low German 098.50  1.501937984496124% translated  98.49806201550388% untranslated 2033 2033 0 0 2009-10-20 16:36:01 UTC ah8982
Luxembourgish 099.85  0.14534883720930233% translated  99.8546511627907% untranslated 2061 2061 0 0 2010-08-09 19:36:27 UTC Pit Wenkin
Macedonian 099.95  0.04844961240310078% translated  99.9515503875969% untranslated 2063 2063 0 0 2009-09-21 23:10:33 UTC fly_man
Norwegian Bokmal 091.47  8.527131782945736% translated  91.47286821705426% untranslated 1888 1888 0 0 2009-09-21 22:57:40 UTC Peter Warasin
Occitan (post 1500) 093.17  6.831395348837209% translated  93.1686046511628% untranslated 1923 1923 0 0 2010-04-16 12:56:10 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 2064 2064 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 2064 2064 0 0
Persian 098.45  1.550387596899225% translated  98.44961240310077% untranslated 2032 2032 0 0 2009-09-21 22:52:22 UTC Peter Warasin
Polish 080.09  19.912790697674417% translated  80.08720930232558% untranslated 1653 1653 0 0 2013-11-18 20:52:06 UTC Innesitha
Portuguese 079.99  20.009689922480618% translated  79.99031007751938% untranslated 1651 1651 0 0 2011-01-22 09:34:08 UTC Almufadado
Romanian 092.59  7.412790697674419% translated  92.58720930232558% untranslated 1911 1911 1528 1528 0 2010-06-07 01:42:49 UTC Lucian Adrian Grijincu
Russian 077.37  22.625968992248062% translated  77.37403100775194% untranslated 1597 1597 1 1 0 2013-02-22 04:25:41 UTC Глория Хрусталёва
Serbian 098.89  1.1143410852713178% translated  98.88565891472868% untranslated 2041 2041 0 0 2009-09-21 23:22:17 UTC Лазар Ашковић
Sinhalese 099.81  0.1937984496124031% translated  99.8062015503876% untranslated 2060 2060 124 124 0 2011-09-07 10:11:45 UTC කසුන් ඉන්දික
Slovak 098.06  1.937984496124031% translated  98.06201550387597% untranslated 2024 2024 0 0 2009-09-21 23:15:29 UTC Peter Warasin
Slovenian 086.53  13.468992248062014% translated  86.53100775193798% untranslated 1786 1786 0 0 2009-10-22 00:26:51 UTC Simon Vidmar
Spanish 057.85  42.151162790697676% translated  57.84883720930233% untranslated 1194 1194 11 11 0 2012-05-18 03:48:08 UTC Adolfo Jayme Barrientos
Swedish 092.97  7.025193798449612% translated  92.9748062015504% untranslated 1919 1919 0 0 2009-09-21 22:56:18 UTC nairobie
Thai 096.85  3.14922480620155% translated  96.85077519379846% untranslated 1999 1999 0 0 2009-09-21 23:11:31 UTC Jedsada
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 2064 2064 0 0
Turkish 087.21  12.790697674418606% translated  87.20930232558139% untranslated 1800 1800 0 0 2010-05-08 20:47:06 UTC Angel Spy
Ukrainian 095.25  4.748062015503876% translated  95.25193798449612% untranslated 1966 1966 0 0 2009-12-02 08:54:56 UTC Sergiy Matrunchyk
Vietnamese 091.09  8.914728682170542% translated  91.08527131782945% untranslated 1880 1880 0 0 2009-09-21 23:00:47 UTC Tạ Nho Sỹ
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 2064 2064 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated