|
|
152.
|
|
|
Running
|
|
|
|
|
Uruchomiony
|
|
Translated by
emol007
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../Docky/Docky/HelperTile.cs:90
|
|
|
153.
|
|
|
Stopped
|
|
|
|
|
Zatrzymany
|
|
Translated and reviewed by
EuGene
|
|
|
|
Located in
../Docky/Docky/HelperTile.cs:90
|
|
|
154.
|
|
|
When set, windows which do not already have launchers on a dock will be added to this dock.
|
|
|
|
|
Aktywacja tej opcji powoduje, że okno, które nie ma aktywatora na panelu zostanie automatycznie dodane.
|
|
Translated by
Adrian Grzemski
|
|
Reviewed by
EuGene
|
|
|
|
Located in
../Docky/Docky/Interface/DockPreferences.cs:345
|
|
|
155.
|
|
|
<i>Never hides; maximized windows do not overlap the dock.</i>
|
|
|
|
|
<i>Nigdy nie zostanie ukryte; zmaksymalizowane okna nigdy nie przykryją doku.</i>
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../Docky/Docky/Interface/DockPreferences.cs:727
|
|
|
156.
|
|
|
<i>Hides whenever the mouse is not over it.</i>
|
|
|
|
|
<i>Zostanie ukryte, jeśli kursor myszy nie znajduje się nad nim.</i>
|
|
Translated and reviewed by
EuGene
|
|
|
|
Located in
../Docky/Docky/Interface/DockPreferences.cs:730
|
|
|
157.
|
|
|
<i>Hides when dock obstructs the active application.</i>
|
|
|
|
|
<i>Ukryje się, jeśli dok przesłania aktywny program.</i>
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../Docky/Docky/Interface/DockPreferences.cs:733
|
|
|
158.
|
|
|
<i>Hides when dock obstructs any window.</i>
|
|
|
|
|
<i>Ukryje się, jeśli dok przesłania jakiekolwiek okno.</i>
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../Docky/Docky/Interface/DockPreferences.cs:736
|
|
|
159.
|
|
|
Drag to reposition
|
|
|
|
|
Przeciągnij by zmienić położenie
|
|
Translated by
emol007
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../Docky/Docky/Interface/DockWindow.cs:380
|
|
|
160.
|
|
|
Drop to add to dock
|
|
|
|
|
Upuść, aby dodać do doku
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../Docky/Docky/Interface/DockWindow.cs:392
../Docky/Docky/Interface/DockWindow.cs:406
|
|
|
161.
|
|
|
_Settings
|
|
|
|
|
_Ustawienia
|
|
Translated and reviewed by
EuGene
|
|
|
|
Located in
../Docky/Docky/Items/DockyItem.cs:132
../StandardPlugins/BatteryMonitor/src/BatteryMonitorAbstractItem.cs:160
../StandardPlugins/GMail/src/GMailDockItem.cs:227
../StandardPlugins/Weather/src/WeatherDocklet.cs:244
|
