|
|
1.
|
|
|
The finest dock no money can buy.
|
|
|
|
|
Najlepszy dok, jakiego nie kupisz za żadne pieniądze.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../data/docky.desktop.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
A list of plugins that are active on this dock.
|
|
|
|
|
Lista wtyczek aktywnych w tym doku.
|
|
Translated by
december0123
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:1
|
|
|
3.
|
|
|
Analog clock theme
|
|
|
|
|
Motyw zegara analogowego
|
|
Translated by
Daniel Krawczyk
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:2
|
|
|
4.
|
|
|
Clear finished timers
|
|
|
|
|
Wyczyść zakończone liczniki
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:3
|
|
|
5.
|
|
|
Currently selected item
|
|
|
|
|
Obecnie zaznaczony element
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:4
|
|
|
6.
|
|
|
Dismiss a stopped timer when clicked
|
|
|
|
|
Odrzuć zatrzymany licznik po kliknięciu
|
|
Translated by
Marcin Kozioł
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:5
|
|
|
7.
|
|
|
Do not change this!
|
|
|
|
|
Nie zmieniaj tego!
|
|
Translated by
Szymon Sieciński
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:6
|
|
|
8.
|
|
|
Dock icon size
|
|
|
|
|
Wielkość ikony w doku
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:7
|
|
|
9.
|
|
|
Dock is 3d
|
|
|
|
|
Dok jest trójwymiarowy
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:8
|
|
|
10.
|
|
|
Dock manages all windows
|
|
|
|
|
Dok zarządza wszystkimi oknami
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:9
|
