Do

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “gnomedo”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
46 → 55 of 149 results First • • • Last
46.
Applications in the {0} category
Aplicativos na categoria {0}
Translated and reviewed by Waldir Leoncio
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/CategoryItem.cs:83
47.
GNOME Special Locations
Locais Especiais do GNOME
Translated by Felipe Xavier
Reviewed by NeLaS
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/GNOMESpecialLocationsItemSource.cs:46
48.
Special locations in GNOME, such as Computer and Network.
Locais especiais no GNOME, tais como Computador e Rede.
Translated by Felipe Xavier
Reviewed by NeLaS
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/GNOMESpecialLocationsItemSource.cs:51
49.
Error reading {0}.
Erro de leitura {0}.
Translated and reviewed by NeLaS
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/NullApplicationItem.cs:48
50.
Sign up for {0}
Registre-se para {0}
Translated and reviewed by NeLaS
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/AbstractLoginWidget.cs:43
51.
Validating...
Validando...
Translated and reviewed by Peterson Silva
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/AbstractLoginWidget.cs:44
52.
Don't have {0}?
Não tem {0}?
Translated and reviewed by NeLaS
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/AbstractLoginWidget.cs:45
53.
Account validation failed!
Validação da conta falhou!
Translated and reviewed by NeLaS
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/AbstractLoginWidget.cs:46
54.
Verify and save account information
Verificar e salvar informações da conta
Translated and reviewed by NeLaS
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/AbstractLoginWidget.cs:47
55.
Account validation succeeded!
Conta validada com sucesso!
Translated and reviewed by NeLaS
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/AbstractLoginWidget.cs:48
46 → 55 of 149 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André F. Oliveira, Augusta Carla Klug, Celio Alves, Charles do Nascimento Liesenfeld, Cleber Paiva de Souza, Daniel Frank, Everaldo Canuto, Felipe Xavier, Francisco Vianna, Gustavo Henrique Klug, Igor Gomes, Laete Meireles do Nascimento, Marcelo da Silva Matos Camargo, Marco A S Ribeiro, Miguel Vieira, NeLaS, Paulo Márcio da Hora, Paulo Roberto de Oliveira Castro, Peterson Silva, Rafael Braga, Rafael Neri, Rafael Prenholato, Rev. Beraldo, Rodrigo Henrique, Rodrigo Tozzi de Almeida, Thiago Teixeira, Waldir Leoncio, millemiglia, rogurjao.