Do

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “gnomedo”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
34 → 43 of 149 results First • • • Last
34.
Error saving {0}
Erro de gravação {0}
Translated and reviewed by NeLaS
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Platform/Do.Platform.Linux/GnomeKeyringSecurePreferencesService.cs:36
35.
Key "{0}" not found in keyring
Chave "{0}" não encontrada no chaveiro
Translated and reviewed by Gustavo Henrique Klug
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Platform/Do.Platform.Linux/GnomeKeyringSecurePreferencesService.cs:37
36.
gnome-keyring-daemon could not be reached!
O gnome-keyring-daemon não pôde ser encontrado!
Translated and reviewed by Everaldo Canuto
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Platform/Do.Platform.Linux/GnomeKeyringSecurePreferencesService.cs:38
37.
Icon
Ícone
Translated and reviewed by NeLaS
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/ApplicationItem.cs:143
38.
Categories
Categorias
Translated and reviewed by millemiglia
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/ApplicationItem.cs:146
39.
This application could not be indexed.
Esse aplicativo não pôde ser indexado.
Translated and reviewed by Peterson Silva
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/ApplicationItem.cs:152
40.
Exec
Executar
Translated by Peterson Silva
Reviewed by rogurjao
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/ApplicationItem.cs:181
41.
OnlyShowIn
Exibir somente em
Translated and reviewed by rogurjao
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/ApplicationItem.cs:198
42.
NotShowIn
NaoExibirEm
Translated and reviewed by Rafael Braga
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/ApplicationItem.cs:199
43.
Applications
Aplicativos
Translated by NeLaS
Reviewed by millemiglia
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/ApplicationItemSource.cs:54
34 → 43 of 149 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André F. Oliveira, Augusta Carla Klug, Celio Alves, Charles do Nascimento Liesenfeld, Cleber Paiva de Souza, Daniel Frank, Everaldo Canuto, Felipe Xavier, Francisco Vianna, Gustavo Henrique Klug, Igor Gomes, Laete Meireles do Nascimento, Marcelo da Silva Matos Camargo, Marco A S Ribeiro, Miguel Vieira, NeLaS, Paulo Márcio da Hora, Paulo Roberto de Oliveira Castro, Peterson Silva, Rafael Braga, Rafael Neri, Rafael Prenholato, Rev. Beraldo, Rodrigo Henrique, Rodrigo Tozzi de Almeida, Thiago Teixeira, Waldir Leoncio, millemiglia, rogurjao.