Miro

Browsing Chinese (Simplified) translation

Series trunk
Template “democracyplayer”
Chinese (Simplified) (zh_CN)

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

Translating using as a guide.

161.

English:

Create Playlist Folder

Current Chinese (Simplified):

创建播放列表夹

Translated and reviewed by guolii on 2007-03-20

Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:928

162.

English:

Enter a name for the new playlist folder

Current Chinese (Simplified):

为播放列表夹输入新名字

Translated and reviewed by guolii on 2007-03-20

Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:929

163.

English:

Rename Podcast Folder

Current Chinese (Simplified):

重命名播客文件夹

Translated and reviewed by colindemian on 2014-05-26

Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:950 ../../lib/frontends/widgets/tablist.py:1232

164.

English:

Enter a new name for the podcast folder %(name)s

Current Chinese (Simplified):

为新的播客文件夹 %(name)s 命名

Translated and reviewed by colindemian on 2014-03-08

Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:951

165.

English:

Rename Podcast

Current Chinese (Simplified):

重命名播客

Translated and reviewed by colindemian on 2014-05-26

Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:955 ../../lib/frontends/widgets/menus.py:201

166.

English:

Enter a new name for the podcast %(name)s

Current Chinese (Simplified):

为新的播客 %(name)s 命名

Translated and reviewed by colindemian on 2014-03-08

Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:956

167.

English:

Rename Playlist

Current Chinese (Simplified):

重命名播放列表

Translated and reviewed by guolii on 2007-03-16

Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:960 ../../lib/frontends/widgets/menus.py:240 ../../lib/frontends/widgets/tablist.py:1304 ../../lib/playlist.py:204

168.

English:

Enter a new name for the playlist %(name)s

Current Chinese (Simplified):

为播放列表 %(name)s 输入新的名称

Translated by LiuYu on 2009-02-13

Reviewed by Cris on 2009-02-14

Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:961

169.

English:

Rename Playlist Folder

Current Chinese (Simplified):

重命名播放列表夹

Translated and reviewed by guolii on 2007-03-20

Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:965 ../../lib/frontends/widgets/tablist.py:1298

170.

English:

Enter a new name for the playlist folder %(name)s

Current Chinese (Simplified):

为播放列表文件夹 %(name)s 输入新的名称

Translated and reviewed by LiuYu on 2009-02-13

Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:966

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, BigCat, Cris, DehterGr, Dingar, FENG, Feng Chao, Frank leng, FreeWizard, Heling Yao, Hoolee, Jon Paul Holden, LiZhongya, LiuYu, MG Lim, Quantum, Rick Wang, SamWit, Wenshan, Zetao Zhang, Zhe Zhang, apuar, bennywen, colindemian, cuinan318, darkvinet, fantasticfears, guolii, horflu, kmsdoc, luojie-dune, mave99a, mediter, meteor, miture, mozillazg, orangestudio.ca, realalien, sabrina, simon, thanatoid, tsunli, xingtang, yfel, zengkun, 唐微南.