Miro

Browsing Swedish translation

  1. Series trunk
  2. Template “democracyplayer”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
766 → 775 of 971 results First • • • Last
766.
Searching for files
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/searchfilesdialog.py:63
767.
Searched %(count)s file
Searched %(count)s files
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/searchfilesdialog.py:231
768.
Videos
Videor
Translated and reviewed by Albin Bernhardsson
Located in ../../lib/frontends/widgets/statictabs.py:120 ../../lib/frontends/widgets/statictabs.py:126
769.
S: %(seeders)s | L: %(leechers)s | UR: %(up_rate)s | UT: %(up_total)s | DR: %(down_rate)s | DT: %(down_total)s | R: %(upload_ratio)s
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/style.py:346
770.
Locked
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/style.py:402
771.
paused
pausad
Translated by N/A
Reviewed by jstfaking
Located in ../../lib/frontends/widgets/style.py:599
772.
queued
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/style.py:601
773.
Sharing Disabled
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/tabcontroller.py:57
774.
You need to install the Bonjour libraries to be able to share files from %(appname)s-to-%(appname)s or to the Miro iPad app.

Once you install the Bonjour libraries, you will have to restart %(appname)s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/tabcontroller.py:64
775.
Click here to install
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/tabcontroller.py:75
766 → 775 of 971 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akdr, Albin Bernhardsson, Bengt, Birger, Bljardkungen, Daniel Nylander, David Eurenius, Davor Babic, Dogge, Erik Tireland, Erkenfelt, Fredrik Wahlberg, Halken, Henrik Enblom, Johan Aulin, Johan Lundström, John, Jon, Jonas Granqvist, Jonas Högström, Komsip, KrYo, Lisette duvet, Maria I, Mikael Dúi Bolinder, N/A, Niklas A, Nille, Patrik Greco, Pontus Freyhult, Stoffe8, Svend Ostergaard, Teodor Jönsson, Tor-björn Claesson, Trappski, Ulf Abrahamsson, Zahirovic Mensur, Zino, Zirro, greyneon, jstfaking, jörgen böhling, liutas, millepag, planis, qnepig@hotmail.com, riiga.