|
|
762.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
|
사용자 이름:
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/rundialog.py:86
|
|
|
763.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
비밀번호:
|
|
Translated and reviewed by
MINJUNG KIM
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/rundialog.py:90
|
|
|
764.
|
|
|
Video Search
|
|
|
|
|
동영상 검색
|
|
Translated and reviewed by
Channy
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/searchcontroller.py:74
../../lib/frontends/widgets/statictabs.py:108
../../lib/frontends/widgets/statictabs.py:115
|
|
|
765.
|
|
|
Use the search box above to search for videos on these sites
|
|
|
|
|
이 사이트에서 비디오를 검색하시려면 위에 있는 검색 박스를 이용하세요.
|
|
Translated and reviewed by
MINJUNG KIM
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/searchcontroller.py:75
|
|
|
766.
|
|
|
Searching for files
|
|
|
|
|
파일 찾는 중
|
|
Translated and reviewed by
MINJUNG KIM
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/searchfilesdialog.py:63
|
|
|
767.
|
|
|
Searched %(count)s file
|
|
|
|
Searched %(count)s files
|
|
|
|
|
%(count)s개 파일 검색 완료
|
|
Translated and reviewed by
MINJUNG KIM
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/searchfilesdialog.py:231
|
|
|
768.
|
|
|
Videos
|
|
|
|
|
동영상
|
|
Translated and reviewed by
MINJUNG KIM
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/statictabs.py:120
../../lib/frontends/widgets/statictabs.py:126
|
|
|
769.
|
|
|
S: %(seeders)s | L: %(leechers)s | UR: %(up_rate)s | UT: %(up_total)s | DR: %(down_rate)s | DT: %(down_total)s | R: %(upload_ratio)s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/style.py:346
|
|
|
770.
|
|
|
Locked
|
|
|
|
|
잠김
|
|
Translated and reviewed by
MINJUNG KIM
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/style.py:402
|
|
|
771.
|
|
|
paused
|
|
|
|
|
일시정지
|
|
Translated and reviewed by
MINJUNG KIM
|
|
|
|
Located in
../../lib/frontends/widgets/style.py:599
|
