Miro

Browsing Korean translation

  1. Series trunk
  2. Template “democracyplayer”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
60 → 69 of 971 results First • • • Last
60.
Add
추가
Translated and reviewed by Channy
Located in ../../lib/dialogs.py:122 ../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:928
61.
Add Into New Folder
새 폴더에 추가
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../../lib/dialogs.py:123
62.
Keep
유지
Translated and reviewed by Channy
Located in ../../lib/dialogs.py:124 ../../lib/frontends/widgets/gtk/video.py:301 ../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:399 ../../osx/plat/frontends/widgets/overlay.py:135
63.
Delete
삭제
Translated by Hyunsik Choi
Reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../../lib/dialogs.py:125 ../../lib/frontends/widgets/gtk/video.py:295 ../../osx/plat/frontends/widgets/osxmenus.py:485 ../../osx/plat/frontends/widgets/overlay.py:139
64.
Remove
제거
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../../lib/dialogs.py:126 ../../lib/frontends/widgets/menus.py:203 ../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:931 ../../lib/frontends/widgets/tablist.py:1233 ../../lib/frontends/widgets/tablist.py:1247 ../../lib/frontends/widgets/tablist.py:1253 ../../lib/frontends/widgets/tablist.py:1299 ../../lib/frontends/widgets/tablist.py:1305 ../../lib/frontends/widgets/tablist.py:1310
65.
Not Now
나중에 하기
Translated and reviewed by MINJUNG KIM
Located in ../../lib/dialogs.py:127
66.
Close to Tray
트레이로 닫기
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../../lib/dialogs.py:128
67.
Launch Miro
Miro 실행
Translated and reviewed by MINJUNG KIM
Located in ../../lib/dialogs.py:129
68.
Download Anyway
그래도 다운로드
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../../lib/dialogs.py:130
69.
Open in External Browser
외부 브라우저에서 열기
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../../lib/dialogs.py:132
60 → 69 of 971 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Changwoo Ryu, Channy, Eon S. Jeon, Hyunsik Choi, Lee Seung-chul, MINJUNG KIM, Stephen_Deutsch, Will Guaraldi Kahn-Greene, diputs, isilme, stephen Lee, sungyup, webtk.