Miro

Browsing Korean translation

  1. Series trunk
  2. Template “democracyplayer”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
411 → 420 of 971 results First • • • Last
411.
Play Just This Item
이 항목만 재생
Translated and reviewed by sungyup
Located in ../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:181
412.
Add to Playlist
재생목록에 추가
Translated and reviewed by MINJUNG KIM
Located in ../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:196 ../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:391
413.
Cancel Download
다운로드 취소
Translated and reviewed by Channy
Located in ../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:205 ../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:225 ../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:434 ../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:446
414.
Pause Download
다운로드 일시정지
Translated and reviewed by MINJUNG KIM
Located in ../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:209 ../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:435
415.
Resume Download
다운로드 다시 시작
Translated and reviewed by MINJUNG KIM
Located in ../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:213 ../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:445
416.
Stop Seeding
Seeding 중지
Translated and reviewed by MINJUNG KIM
Located in ../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:238
417.
Resume Seeding
Seeding 다시 시작
Translated and reviewed by MINJUNG KIM
Located in ../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:242
418.
Show File in %(progname)s
%(progname)s 안에 파일 보기
Translated and reviewed by MINJUNG KIM
Located in ../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:247
419.
File on Disk
디스크 안 파일
Translated and reviewed by MINJUNG KIM
Located in ../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:250
420.
Copy URL to clipboard
URL을 클립보드로 복사
Translated and reviewed by Channy
Located in ../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:268 ../../lib/frontends/widgets/tablist.py:1128 ../../lib/frontends/widgets/tablist.py:1165 ../../lib/frontends/widgets/tablist.py:1246
411 → 420 of 971 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Changwoo Ryu, Channy, Eon S. Jeon, Hyunsik Choi, Lee Seung-chul, MINJUNG KIM, Stephen_Deutsch, Will Guaraldi Kahn-Greene, diputs, isilme, stephen Lee, sungyup, webtk.