Translations by Paksy David
Paksy David has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 820. |
%(host)s closed connection
|
|
| 2009-07-07 |
%(host)s bontotta a kapcsolatot
|
|
| 833. |
"%(url)s" is not a valid URL
|
|
| 2009-07-07 |
"%(url)s" nem érvényes URL
|
|
| 838. |
The file "%(path)s" doesn't exist
|
|
| 2009-07-07 |
A fájl "%(path)s" nem létezik
|
|
| 840. |
Error while reading from "%(path)s"
|
|
| 2009-07-07 |
Hiba történt a beolvasás közben "%(path)s"
|
|
| 856. |
Connection to %(host)s timed out
|
|
| 2009-07-07 |
Kapcsolat a %(host)s időtúllépés miatt lejárt
|
|
