Miro

Browsing Hungarian translation

  1. Series trunk
  2. Template “democracyplayer”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1 → 10 of 971 results First • Previous • • Last
1.
Subscription error
Feliratkozási hiba
Translated and reviewed by PP
Located in ../../lib/commandline.py:153
2.
This %(appname)s podcast file has an invalid format: %(url)s. Please notify the publisher of this file.
(no translation yet)
Located in ../../lib/commandline.py:163
3.
This %(appname)s podcast file has the wrong content type: %(url)s. Please notify the publisher of this file.
(no translation yet)
Located in ../../lib/commandline.py:174
4.
Could not download the %(appname)s podcast file: %(url)s
(no translation yet)
Located in ../../lib/commandline.py:183
5.
Invalid Torrent
Érvénytelen Torrent
Translated and reviewed by PP
Located in ../../lib/commandline.py:238
6.
The torrent file %(filename)s appears to be corrupt and cannot be opened.
A(z) %(filename)s torrent fájl sérültnek tűnik, ezért nem lehet megnyitni.
Translated and reviewed by NITSCH Zoltán
Located in ../../lib/commandline.py:240
7.
File Error
Fájlhiba
Translated and reviewed by Szabó L. B.
Located in ../../lib/commandline.py:247
8.
The torrent file %(filename)s could not be opened. Please ensure it exists and you have permission to access this file.
(no translation yet)
Located in ../../lib/commandline.py:249
9.
Sending Crash Report
(no translation yet)
Located in ../../lib/controller.py:185
10.
Sending Crash Report (%(progress)d%%)
Hibajelentés küldése: (%(progress)d%%)
Translated and reviewed by Szabó L. B.
Located in ../../lib/controller.py:206
1 → 10 of 971 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akos, Anti, Balázs Úr, Daniel Kasza, Fodi69, Gazs, Muszela Balázs, NITSCH Zoltán, PP, Paksy David, Pittmann Tamás, Péter Trombitás, Silver, Szabó L. B., Tamás Nepusz, Vanorbert, Will Guaraldi Kahn-Greene, Zoltán Krasznecz, dami, denemigen, kelemenzsolt, krisztinapop, launchpadmisi, sxboy, szgergely, Γριφεγ.