Translations by Joey
Joey has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
601. |
Sweden
|
|
2010-02-23 |
Sweden
|
|
602. |
Switzerland
|
|
2010-02-23 |
Switzerland
|
|
603. |
Syrian Arab Republic
|
|
2010-02-23 |
Republik Arab Syria
|
|
605. |
Tajikistan
|
|
2010-02-23 |
Tajikistan
|
|
606. |
Tanzania, United Republic of
|
|
2010-02-23 |
Republik Bersatu Tanzania
|
|
607. |
Thailand
|
|
2010-02-23 |
Thailand
|
|
608. |
Timor-Leste
|
|
2010-02-23 |
Timor-Leste
|
|
609. |
Togo
|
|
2010-02-23 |
Togo
|
|
610. |
Tokelau
|
|
2010-02-23 |
Tokelau
|
|
611. |
Tonga
|
|
2010-02-23 |
Tonga
|
|
612. |
Trinidad and Tobago
|
|
2010-02-23 |
Trinidad dan Tobago
|
|
613. |
Tunisia
|
|
2010-02-23 |
Tunisia
|
|
614. |
Turkey
|
|
2010-02-23 |
Turki
|
|
615. |
Turkmenistan
|
|
2010-02-23 |
Turkmenistan
|
|
616. |
Turks and Caicos Islands
|
|
2010-02-23 |
Kepulauan Caicos dan Turks
|
|
617. |
Tuvalu
|
|
2010-02-23 |
Tuvalu
|
|
618. |
Uganda
|
|
2010-02-23 |
Uganda
|
|
619. |
Ukraine
|
|
2010-02-23 |
Ukraine
|
|
620. |
United Arab Emirates
|
|
2010-02-23 |
Emiriah Arab Bersatu
|
|
621. |
United Kingdom
|
|
2010-02-23 |
United Kingdom
|
|
622. |
United States
|
|
2010-02-23 |
Amerika Syarikat
|
|
623. |
United States Minor Outlying Islands
|
|
2010-02-23 |
Pulau Kecil yang Jauh dari Amerika Syarikat
|
|
624. |
Uruguay
|
|
2010-02-23 |
Uruguay
|
|
625. |
Uzbekistan
|
|
2010-02-23 |
Uzbekistan
|
|
626. |
Vanuatu
|
|
2010-02-23 |
Vanuatu
|
|
627. |
Venezuela
|
|
2010-02-23 |
Venezuela
|
|
628. |
Viet Nam
|
|
2010-02-23 |
Vietnam
|
|
629. |
Virgin Islands, British
|
|
2010-02-23 |
Kepulauan Virgin, British
|
|
630. |
Virgin Islands, U.S.
|
|
2010-02-23 |
Kepulauan Virgin, Amerika Syarikat
|
|
631. |
Wallis and Futuna
|
|
2010-02-23 |
Wallis dan Futuna
|
|
632. |
Western Sahara
|
|
2010-02-23 |
Sahara Barat
|
|
633. |
Yemen
|
|
2010-02-23 |
Yaman
|
|
634. |
Zambia
|
|
2010-02-23 |
Zambia
|
|
635. |
Zimbabwe
|
|
2010-02-24 |
Zimbabwe
|
|
637. |
Daemon not running
|
|
2010-02-22 |
Daemon tidak berjalan
|
|
865. |
Error Adding Host
|
|
2010-02-23 |
Ralat Menambah Hos
|
|
919. |
Invalid File
|
|
2010-02-23 |
Fail tidak sah
|
|
924. |
Invalid URL
|
|
2010-02-23 |
URL tidak sah
|
|
927. |
Download Failed
|
|
2010-02-23 |
Muat-turun Gagal
|
|
1093. |
Add torrents in Paused state
|
|
2010-02-23 |
Tambah torrent dalam keadaan Selang
|
|
1149. |
Cache Size (16 KiB blocks):
|
|
2010-02-23 |
Saiz cache (blok 16 KiB):
|
|
1153. |
Blocks Written:
|
|
2010-02-23 |
Blok yang ditulis:
|
|
1166. |
The number of 16 KiB blocks currently in the disk cache. This includes both read and write cache.
|
|
2010-02-22 |
Nombor blok 16 KiB sekarang berada pada cache cakera. Ini termasuk cache membaca dan menulis
|
|
1167. |
Cache Size:
|
|
2010-02-22 |
Saiz Cache:
|
|
1168. |
Read Cache Size:
|
|
2010-02-22 |
Baca Saiz Cache:
|
|
1171. |
Location:
|
|
2010-02-23 |
Lokasi:
|
|
1172. |
If Deluge cannot find the database file at this location it will fallback to using DNS to resolve the peer's country.
|
|
2010-02-23 |
Jika Deluge tidak menjumpai pangkalan data di lokasi ini ia akan kembali mengunakan DNS untuk memutuskan negara peer
|
|
1173. |
Associate Magnet links with Deluge
|
|
2010-02-23 |
Hubungkan pautan Magnet dengan Deluge
|
|
1279. |
Online
|
|
2010-02-23 |
Dalam talian
|
|
1280. |
Offline
|
|
2010-02-23 |
Luar Talian
|