Deluge

Browsing Estonian translation

  1. Series develop
  2. Template “deluge”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Estonian guidelines.
796 → 805 of 1390 results First • • • Last
796.
Off
Väljas
Translated and reviewed by René Pärts
Located in deluge/ui/gtk3/menubar.py:103 deluge/ui/web/js/deluge-all/Menus.js:268
797.
Disable
Keela
Translated and reviewed by René Pärts
Located in deluge/ui/gtk3/menubar.py:110
798.
Enable...
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/menubar.py:113
799.
Download Speed Limit
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/systemtray.py:394 deluge/ui/gtk3/statusbar.py:475 deluge/ui/gtk3/menubar.py:489
800.
Set the maximum download speed
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/systemtray.py:395 deluge/ui/gtk3/statusbar.py:476 deluge/ui/gtk3/menubar.py:490
801.
Upload Speed Limit
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/systemtray.py:409 deluge/ui/gtk3/statusbar.py:482 deluge/ui/gtk3/menubar.py:495
802.
Set the maximum upload speed
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/systemtray.py:410 deluge/ui/gtk3/statusbar.py:483 deluge/ui/gtk3/menubar.py:496
803.
Incoming Connections
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/statusbar.py:489 deluge/ui/gtk3/menubar.py:501
804.
Set the maximum incoming connections
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/statusbar.py:490 deluge/ui/gtk3/menubar.py:502
805.
Peer Upload Slots
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/menubar.py:507
796 → 805 of 1390 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Estonian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hendrik Luup, Kaarel, Laur Mõtus, Penzo, Priit Uring, René Pärts, Valdur Kana, boss01, lyyser.