|
|
175.
|
|
|
Connections
|
|
|
|
|
Ühendusi
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Luup
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:188
deluge/plugins/Stats/deluge_stats/data/tabs.ui.h:4
deluge/ui/web/js/deluge-all/Statusbar.js:39
deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/DaemonPage.js:50
|
|
|
176.
|
|
|
Seeds/Peers
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Stats/deluge_stats/data/tabs.ui.h:5
|
|
|
177.
|
|
|
Scheduler
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Scheduler/deluge_scheduler/gtkui.py:193
deluge/plugins/Scheduler/deluge_scheduler/gtkui.py:356
|
|
|
178.
|
|
|
Download Limit:
|
|
|
|
|
Allalaadimise limiit
|
|
Translated and reviewed by
René Pärts
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Scheduler/deluge_scheduler/gtkui.py:298
|
|
|
179.
|
|
|
Upload Limit:
|
|
|
|
|
Üleslaadimis limiit:
|
|
Translated and reviewed by
René Pärts
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Scheduler/deluge_scheduler/gtkui.py:307
|
|
|
180.
|
|
|
Active Torrents:
|
|
|
|
|
Aktiivsed torrentid:
|
|
Translated and reviewed by
René Pärts
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Scheduler/deluge_scheduler/gtkui.py:316
|
|
|
181.
|
|
|
Active Downloading:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Scheduler/deluge_scheduler/gtkui.py:325
|
|
|
182.
|
|
|
Active Seeding:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Scheduler/deluge_scheduler/gtkui.py:334
|
|
|
183.
|
|
|
<b>Slow Settings</b>
|
|
|
|
|
<b>Aeglustamise seaded</b>
|
|
Translated and reviewed by
René Pärts
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Scheduler/deluge_scheduler/gtkui.py:347
|
|
|
184.
|
|
|
Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]
|
|
|
|
|
Vigane silt, kehtivad märgid:[a-z0-9_-]
|
|
Translated and reviewed by
René Pärts
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Label/deluge_label/core.py:182
|
