|
1274.
|
|
|
label
|
|
|
|
sedel
|
|
Translated and reviewed by
lyyser
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/other_dialog.ui.h:3
|
|
1275.
|
|
|
Login
|
|
|
|
Logi sisse
|
|
Translated and reviewed by
René Pärts
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/web/js/deluge-all/LoginWindow.js:22
deluge/ui/web/js/deluge-all/LoginWindow.js:31
|
|
1276.
|
|
|
Login Failed
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/web/js/deluge-all/LoginWindow.js:108
|
|
1277.
|
|
|
You entered an incorrect password
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/web/js/deluge-all/LoginWindow.js:109
|
|
1278.
|
|
|
Connect
|
|
|
|
Ühenda
|
|
Translated and reviewed by
boss01
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/web/js/deluge-all/ConnectionManager.js:33
deluge/ui/web/js/deluge-all/ConnectionManager.js:197
|
|
1279.
|
|
|
Online
|
|
|
|
Võrgus
|
|
Translated and reviewed by
René Pärts
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/connectionmanager.py:45
deluge/ui/web/js/deluge-all/ConnectionManager.js:53
|
|
1280.
|
|
|
Offline
|
|
|
|
Võrguühenduseta
|
|
Translated and reviewed by
René Pärts
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/connectionmanager.py:44
deluge/ui/web/js/deluge-all/ConnectionManager.js:56
|
|
1281.
|
|
|
Connected
|
|
|
|
Ühendatud
|
|
Translated and reviewed by
René Pärts
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/connectionmanager.py:46
deluge/ui/web/js/deluge-all/ConnectionManager.js:59
|
|
1282.
|
|
|
Stop Daemon
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/web/js/deluge-all/ConnectionManager.js:120
deluge/ui/web/js/deluge-all/ConnectionManager.js:207
deluge/ui/web/js/deluge-all/ConnectionManager.js:392
|
|
1283.
|
|
|
Disconnect
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/web/js/deluge-all/ConnectionManager.js:195
|