Deluge

Browsing Estonian translation

  1. Series develop
  2. Template “deluge”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Estonian guidelines.
890 → 899 of 1390 results First • • • Last
890.
libtorrent:
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/aboutdialog.py:832 deluge/ui/web/js/deluge-all/AboutWindow.js:41
891.
<i>Client Version</i>
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/new_release_dialog.py:57
892.
Enter your password to show Deluge...
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/mainwindow.py:193
893.
Enter your password to Quit Deluge...
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/mainwindow.py:252
894.
D: %s U: %s - Deluge
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtkui/mainwindow.py:270
895.
Torrent is shared between other Deluge users or not.
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/torrentview.py:425
896.
Address
Aadress
Translated and reviewed by boss01
Located in deluge/ui/gtk3/peers_tab.py:83 deluge/ui/web/js/deluge-all/details/PeersTab.js:66
897.
Client
Klient
Translated and reviewed by Hendrik Luup
Located in deluge/ui/gtk3/peers_tab.py:99 deluge/ui/web/js/deluge-all/details/PeersTab.js:73
898.
Plugin
Plugin
Translated and reviewed by Penzo
Located in deluge/ui/gtk3/preferences.py:159 deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/PluginsPage.js:87
899.
Attention
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/preferences.py:879 deluge/ui/gtk3/preferences.py:889
890 → 899 of 1390 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Estonian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hendrik Luup, Kaarel, Laur Mõtus, Penzo, Priit Uring, René Pärts, Valdur Kana, boss01, lyyser.