Deluge

Browsing Estonian translation

  1. Series develop
  2. Template “deluge”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Estonian guidelines.
702 → 711 of 1390 results First • • • Last
702.
Ignore limits on local network
Piirangute eiramine kohtvõrgus
Translated and reviewed by René Pärts
Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:456 deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:84 deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/BandwidthPage.js:130
703.
Rate Limit IP Overhead
(no translation yet)
Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:461
704.
Per Torrent Bandwidth Usage
(no translation yet)
Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:464 deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/BandwidthPage.js:147
705.
System Information
(no translation yet)
Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:501 deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:179 deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/OtherPage.js:57
706.
Yes, please send anonymous statistics.
(no translation yet)
Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:511
707.
GeoIP Database
(no translation yet)
Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:514 deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:182 deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/OtherPage.js:85
708.
Daemon Port
(no translation yet)
Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:529
709.
Allow remote connections
(no translation yet)
Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:536
710.
Periodically check the website for new releases
Veebilehelt kontrollitakse perioodiliselt uusi väljalaskeid
Translated and reviewed by René Pärts
Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:541 deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:189 deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/DaemonPage.js:80
711.
New Torrents
(no translation yet)
Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:552 deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:94 deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/QueuePage.js:30
702 → 711 of 1390 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Estonian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hendrik Luup, Kaarel, Laur Mõtus, Penzo, Priit Uring, René Pärts, Valdur Kana, boss01, lyyser.