Translations by Azpidatziak

Azpidatziak has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

901926 of 926 results
855.
_Remove
2011-10-27
_Kendu
856.
<b>Torrents</b>
2011-10-27
<b>Torrentak</b>
857.
Fi_les
2011-10-27
Agi_riak
859.
Full
2011-10-27
Osoa
860.
Compact
2011-10-27
Trinkoa
861.
Max Down Speed:
2011-10-27
Geh Jeisketa Abiadura:
862.
Max Up Speed:
2011-10-27
Geh Igoera Abiadura:
863.
Add In _Paused State
2011-10-27
Gehitu _Pausatuta Egoeran
864.
Prioritize First/Last Pieces
2011-10-27
Lehentasuna Lehen/Azken Atalak
865.
Revert To Defaults
2011-10-27
Itzuli Berezkoetara
866.
Apply To All
2011-10-28
Ezarri Denei
2011-10-27
Ezerri Denei
867.
Add URL
2011-10-27
Gehitu URL-a
868.
<b>From URL</b>
2011-10-27
<b>URL-tik</b>
869.
Add Infohash
2011-10-27
Gehitu Infohasha
870.
<b>From Infohash</b>
2011-10-27
<b>Infohash-etik</b>
871.
Infohash:
2011-10-27
Infohasha
872.
label
2011-10-27
etiketa
873.
Add Peer
2011-10-27
Gehitu Hartzailea
874.
<b>Add Peer</b>
2011-10-27
<b>Gehitu Hartzailea</b>
875.
hostname:port
2011-10-27
hostalari-izen:ataka
876.
BitTorrent Client
2011-10-27
BitTorrent Bezeroa
877.
Deluge BitTorrent Client
2011-10-27
Deluge BitTorrent Bezeroa
878.
Download and share files over BitTorrent
2012-05-04
Jeitsi eta elkarbanatu agiriak BitTorrenten
2012-05-04
2011-10-27
Jeitsi eta elkarbanatu agiriak BitTorrent bidez