Deluge

Browsing Turkish translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.

Translating using as a guide.

252.

English:

Philippines

Current Turkish:

Filipinler

Translated and reviewed by ergin üresin on 2009-10-23

Located in deluge/ui/countries.py:180

253.

English:

Pitcairn

Current Turkish:

Pitcairn Adaları

Translated by Cas on 2019-07-23

Located in deluge/ui/countries.py:181

254.

English:

Poland

Current Turkish:

Polonya

Translated and reviewed by ergin üresin on 2009-10-23

Located in deluge/ui/countries.py:182

255.

English:

Portugal

Current Turkish:

Portekiz

Translated and reviewed by ergin üresin on 2009-10-23

Located in deluge/ui/countries.py:183

256.

English:

Puerto Rico

Current Turkish:

Porto Riko

Translated and reviewed by ergin üresin on 2009-10-23

Located in deluge/ui/countries.py:184

257.

English:

Qatar

Current Turkish:

Katar

Translated and reviewed by ergin üresin on 2009-10-23

Located in deluge/ui/countries.py:185

258.

English:

Reunion

Current Turkish:

Reunion Adası

Translated by Cas on 2019-07-23

Located in deluge/ui/countries.py:186

259.

English:

Romania

Current Turkish:

Romanya

Translated and reviewed by ergin üresin on 2009-10-23

Located in deluge/ui/countries.py:187

260.

English:

Russian Federation

Current Turkish:

Rusya Federasyonu

Translated and reviewed by ergin üresin on 2009-10-23

Located in deluge/ui/countries.py:188

261.

English:

Rwanda

Current Turkish:

Ruanda

Translated and reviewed by ergin üresin on 2009-10-23

Located in deluge/ui/countries.py:189

This translation is managed by Launchpad Turkish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aean, Angel Spy, BouRock, Butterfly, Cas, Erkin Batu Altunbaş, Fatih Bostancı, Hasan Yılmaz, Mehmet Gülmen, Mehmetcan Yegen, Mert Bozkurt, Muhammet Aklan, Murat Gunes, Mustafa Temizel, Mytonn, Münir Ekinci, Osman Tosun, Reddet, Samed Beyribey, Sardan, Yigit Ates, Yusuf ÜLKÜ, abbigss, adaminikisi, ercangun, ergin üresin, hokten, kulkke, sekolands, seqizz (gurkanGur), srtck, webdr, wj, Özgür Baskin, Şâkir Aşçı.