Translations by Cas
Cas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 523. |
Comments:
|
|
| 2015-08-07 |
Comentaris:
|
|
| 526. |
Piece Size:
|
|
| 2015-08-07 |
Talha de las pèças:
|
|
| 533. |
Path:
|
|
| 2015-08-07 |
Camin:
|
|
| 559. |
Tracker:
|
|
| 2015-08-07 |
Tracador:
|
|
| 571. |
Destination:
|
|
| 2015-08-07 |
Destinacion:
|
|
| 573. |
Hostname:
|
|
| 2015-08-07 |
Nom d'òste:
|
|
| 574. |
Port:
|
|
| 2015-08-07 |
Pòrt:
|
|
| 575. |
Password:
|
|
| 2015-08-07 |
Senhal:
|
|
| 576. |
Username:
|
|
| 2015-08-07 |
Nom d'utilizaire:
|
|
| 606. |
Infohash:
|
|
| 2015-08-07 |
Infohash:
|
|
| 610. |
Download to:
|
|
| 2015-08-07 |
Telecargar cap a:
|
|
| 623. |
Active Port:
|
|
| 2015-08-07 |
Pòrt actiu:
|
|
| 625. |
From:
|
|
| 2015-08-07 |
Dempuèi:
|
|
| 626. |
To:
|
|
| 2015-08-07 |
Cap a:
|
|
| 646. |
Inbound:
|
|
| 2015-08-07 |
Entrada:
|
|
| 647. |
Level:
|
|
| 2015-08-07 |
Nivèl:
|
|
| 650. |
Outbound:
|
|
| 2015-08-07 |
Sortida:
|
|
| 660. |
Maximum Connections:
|
|
| 2015-08-07 |
Maximum de connexions:
|
|
| 695. |
Location:
|
|
| 2015-08-07 |
Emplaçament:
|
|
| 701. |
Daemon port:
|
|
| 2015-08-07 |
Pòrt del demòni:
|
|
| 722. |
Host:
|
|
| 2015-08-07 |
Òste:
|
|
| 738. |
Server:
|
|
| 2015-08-07 |
Servidor:
|
|
| 748. |
Writes:
|
|
| 2015-08-07 |
Escrituras:
|
|
| 753. |
Blocks Read:
|
|
| 2015-08-07 |
Blòts legits:
|
|
| 755. |
Blocks Read Hit:
|
|
| 2015-08-07 |
Nombre de blòts legits:
|
|
| 759. |
Reads:
|
|
| 2015-08-07 |
Lecturas:
|
|
| 762. |
Cache Size:
|
|
| 2015-08-07 |
Talha de l'escondedor:
|
|
| 767. |
Version:
|
|
| 2015-08-07 |
Version:
|
|
| 768. |
Homepage:
|
|
| 2015-08-07 |
Site Web:
|
|
