Translations by Ostis
Ostis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
10. |
Create torrent name sub-folder
|
|
2010-02-03 |
Δημιουργία torrent, ονομασία υποφακέλου
|
|
11. |
This option will create a sub-folder using the torrent's name within the selected extract folder and put the extracted files there.
|
|
2010-02-03 |
Η επιλογή αυτή θα δημιουργήσει ένα υποφάκελο χρησιμοποώντας το όνομα του torrent μέσα από το επιλεγμένο φάκελο εξαγωγής και θα τοποθετήσει τα εξαγώμενα αρχεία εκεί.
|
|
85. |
Anguilla
|
|
2010-02-03 |
Ανγκουίλα
|
|
93. |
Azerbaijan
|
|
2010-02-03 |
Αζερμπαϊτζάν
|
|
96. |
Bangladesh
|
|
2010-02-03 |
Μπανγκλαντές
|
|
100. |
Belize
|
|
2010-02-03 |
Μπελίζε
|
|
103. |
Bhutan
|
|
2010-02-03 |
Μπουτάν
|
|
107. |
Bouvet Island
|
|
2010-02-03 |
Νήσος Μπουβέ
|
|
112. |
Burkina Faso
|
|
2010-02-03 |
Μπουρκίνα Φάσο
|
|
113. |
Burundi
|
|
2010-02-03 |
Μπουρούντι
|
|
117. |
Cape Verde
|
|
2010-02-03 |
Πράσινο Ακρωτήριο
|
|
118. |
Cayman Islands
|
|
2010-02-03 |
Νήσοι Κάυμαν
|
|
123. |
Christmas Island
|
|
2010-02-03 |
Νήσος των Χριστουγέννων
|
|
124. |
Cocos (Keeling) Islands
|
|
2010-02-03 |
Νήσοι Κόκος (Κήλινγκ)
|
|
126. |
Comoros
|
|
2010-02-03 |
Κομόρες
|
|
139. |
Dominican Republic
|
|
2010-02-03 |
Δομινικανή Δημοκρατία
|
|
144. |
Eritrea
|
|
2010-02-03 |
Ερυθραία
|
|
154. |
French Southern Territories
|
|
2010-02-03 |
Γαλλικά Νότια Εδάφη
|
|
156. |
Gambia
|
|
2010-02-03 |
Γκάμπια
|
|
170. |
Guinea-Bissau
|
|
2010-02-03 |
Γουινέα-Μπισάου
|
|
171. |
Guyana
|
|
2010-02-03 |
Γουιάνα
|
|
193. |
Kiribati
|
|
2010-02-03 |
Κιριμπάτι
|
|
197. |
Kyrgyzstan
|
|
2010-02-03 |
Κιργιζία
|
|
199. |
Latvia
|
|
2010-02-03 |
Λετονία
|
|
201. |
Lesotho
|
|
2010-02-03 |
Λεσόθο
|
|
203. |
Libyan Arab Jamahiriya
|
|
2010-02-03 |
Λιβύη, Αραβική Τζαμαχιρία
|
|
219. |
Mayotte
|
|
2010-02-03 |
Μαγιότ
|
|
221. |
Micronesia, Federated States of
|
|
2010-02-03 |
Ηνωμένες Πολιτείες της Μικρονησίας
|
|
224. |
Mongolia
|
|
2010-02-03 |
Μογγολία
|
|
226. |
Montserrat
|
|
2010-02-03 |
Μοντσεράτ
|
|
229. |
Myanmar
|
|
2010-02-03 |
Μιανμάρ
|
|
231. |
Nauru
|
|
2010-02-03 |
Ναουρού
|
|
238. |
Niger
|
|
2010-02-03 |
Νίγηρας
|
|
240. |
Niue
|
|
2010-02-03 |
Νιούε
|
|
241. |
Norfolk Island
|
|
2010-02-03 |
Νήσος Νόρφοκ
|
|
242. |
Northern Mariana Islands
|
|
2010-02-03 |
Νήσοι Βόρειες Μαριάνες
|
|
262. |
Saint Barthelemy
|
|
2010-02-03 |
Αγιος Βαρθολομαίος
|
|
265. |
Saint Lucia
|
|
2010-02-03 |
Αγία Λουκία
|
|
267. |
Saint Pierre and Miquelon
|
|
2010-02-03 |
Σαιν Πιέρ (Άγιος Πέτρος) και Μικελόν
|
|
268. |
Saint Vincent and the Grenadines
|
|
2010-02-03 |
Άγιος Βικέντιος και Γρεναδίνες
|
|
271. |
Sao Tome and Principe
|
|
2010-02-03 |
Σάο Τομέ και Πρίνσιπε
|
|
275. |
Seychelles
|
|
2010-02-03 |
Σεϋχέλλες
|
|
280. |
Solomon Islands
|
|
2010-02-03 |
Νήσοι Σολομώντα
|
|
283. |
South Georgia and the South Sandwich Islands
|
|
2010-02-03 |
Νότια Τζόρτζια και Νότιοι νήσοι Σάντουιτς
|
|
287. |
Suriname
|
|
2010-02-03 |
Σουρινάμ
|
|
288. |
Svalbard and Jan Mayen
|
|
2010-02-03 |
Νήσοι Σβάλμπαρντ και Γιαν Μαγιέν
|
|
289. |
Swaziland
|
|
2010-02-03 |
Σουαζιλάνδη
|
|
292. |
Syrian Arab Republic
|
|
2010-02-03 |
Αραβική Δημοκρατία της Συρίας
|
|
295. |
Tanzania, United Republic of
|
|
2010-02-03 |
Ηνωμένη Δημοκρατία της Τανζανίας
|
|
297. |
Timor-Leste
|
|
2010-02-03 |
Τιμόρ, Ανατολικό
|