Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
7416574174 of 82199 results
74165.
IDL parser for synopsis
Summary
Analyseur IDL pour synopsis
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: synopsis-idl
74166.
Synopsis is a multi-language source code introspection tool that provides a variety of representations for the parsed code to enable further processing such as documentation extraction, reverse engineering, and source-to-source translation.
Description
(no translation yet)
Located in Package: synopsis-idl Package: synopsis-doc Package: synopsis Package: libsynopsis0.12v5 Package: libsynopsis0.12-dev
74167.
Synopsis provides a framework of C++ and Python APIs to access these representations and allows Processor objects to be defined and composed into processing pipelines, making this framework very flexible and extensible.
Description
(no translation yet)
Located in Package: synopsis-idl Package: synopsis-doc Package: synopsis Package: libsynopsis0.12v5 Package: libsynopsis0.12-dev
74168.
This package contains the IDL parser.
Description
Ce paquet contient l'analyseur IDL.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: synopsis-idl
74169.
old-school polyphonic synthesizer
Summary
Synthétiseur polyphonique de la vieille école
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: synthv1
74170.
synthv1 is an old-school all-digital 4-oscillator subtractive polyphonic synthesizer with stereo effects, especially suited to create strong bass sounds.
Description
(no translation yet)
Located in Package: synthv1-lv2 Package: synthv1-common Package: synthv1
74171.
It is provided in both forms of a JACK stand-alone client and a LV2 plugin.
Description
(no translation yet)
Located in Package: synthv1
74172.
A generic file repository synchronization tool
Summary
outil générique de synchronisation de dépôts de fichiers
Translated by Michael Vogt
Located in Package: syrep
74173.
syrep is a generic file repository synchronization tool. It may be used to synchronize large file hierarchies bidirectionally by exchanging patch files. Syrep is truely peer-to-peer, no central servers are involved. Synchronizations between more than two repositories are supported. The patch files may be transferred via offline media, e.g. removable hard disks or compact discs.
Description
Syrep est un outil générique de synchronisation de dépôts de fichiers. Il peut être utilisé pour synchroniser de grandes arborescences de fichiers de manière bidirectionnelle en échangeant des fichiers de différences. Syrep est vraiment un système pair à pair, n’utilisant aucun serveur central. Les synchronisations entre plus de deux dépôts sont possibles. Le fichier de différences peut être transmis par un média non réseau, par exemple un disque dur amovible ou un CD.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: syrep
74174.
Files are tracked by their message digests, currently MD5. The following file operations are tracked in the snapshot files: creation, deletion, modification, creation of new hard or symbolic links, renaming. (The latter is nothing more than a new hard link and removal of the old file). syrep doesn't distinguish between soft and hard links. In fact even copies of files are treated as the same. Currently, syrep doesn't synchronize file attributes like access modes or modification times.
Description
Les fichiers sont repérés par leur condensé de message, actuellement MD5. Les opérations suivantes sont conduites sur les fichiers d’instantané[nbsp]: création, suppression, modification, création de nouveau lien symbolique ou en dur, renommage (cette dernière n’est rien de plus que la création d’un nouveau lien en dur et la suppression de l’ancien.) Syrep ne fait pas de différence entre les liens en dur et ceux symboliques. En fait même les copies de fichiers sont traitées à l’identique. Actuellement, syrep ne synchronise pas les attributs de fichiers comme le mode d’accès ou l’horodatage des modifications.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: syrep
7416574174 of 82199 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.