Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

Using as a guide

74173.

English:

syrep is a generic file repository synchronization tool. It may be used to synchronize large file hierarchies bidirectionally by exchanging patch files. Syrep is truely peer-to-peer, no central servers are involved. Synchronizations between more than two repositories are supported. The patch files may be transferred via offline media, e.g. removable hard disks or compact discs.

Description

Current French:

Syrep est un outil générique de synchronisation de dépôts de fichiers. Il peut être utilisé pour synchroniser de grandes arborescences de fichiers de manière bidirectionnelle en échangeant des fichiers de différences. Syrep est vraiment un système pair à pair, n’utilisant aucun serveur central. Les synchronisations entre plus de deux dépôts sont possibles. Le fichier de différences peut être transmis par un média non réseau, par exemple un disque dur amovible ou un CD.

Translated by Michael Vogt on 2015-06-02

Located in Package: syrep

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.