Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
65195 → 65204 of 76009 results First • • • Last
65195.
A suffix array library (documentation)
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: sary-doc
65196.
Sary is a suffix array library. It provides fast full-text search facilities for huge, say, 10 MB, 100 MB text files using the data structure called suffix array.
 
Description
Sary est une bibliothèque de tableau de suffixe. Elle fournit des fonctionnalités rapides de recherche de texte pour des gros fichiers (10 ou 100 méga-octets) en utilisant la structure de données appelée tableau de suffixe.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sary-doc Package: sary Package: libsary10 Package: libsary-dev
65197.
This package contains documentations for sary and the suffix array algorithm.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: sary-doc
65198.
Stand-alone shell
 
Summary
Interpréteur de commandes indépendant
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sash
65199.
sash serves as an interactive substitute for /bin/sh, for use when /bin/sh is unusable. It's statically linked, and includes many standard utilities as builtins (type "help" at the prompt for a reference list). If you've installed sash before rendering your system unbootable, and you have some knowledge of how your system is supposed to work, you might be able to repair your system using init=/bin/sash at the boot prompt.
 
Description
sash est un substitut interactif à /bin/sh pour le cas où celui-ci ne serait pas utilisable. Il est lié statiquement et inclut de nombreux utilitaires standards (tapez «[nbsp]help[nbsp]» sur la ligne de commande pour obtenir une liste de référence). Si vous avez installé sash avant que votre système ne devienne non initialisable et que vous avez une certaine connaissance sur la manière dont votre système est supposé fonctionner, vous pourriez être capable de réparer votre système en passant la commande init=/bin/sash lors de l'invite de démarrage.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sash
65200.
Some people also prefer to have sash available as the shell for a root account (perhaps an under an alternate name such as sashroot) Configuration support is included for people who want this.
 
Description
Certaines personnes préfèrent également avoir sash disponible comme interpréteur de commande pour le compte root (peut-être sous un autre nom, comme sashroot). Le support pour la configuration est inclus pour les gens qui le désirent.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sash
65201.
Note: sash is not intended to serve as /bin/sh, and has few of the interactive features present in bash or ksh. It's designed to be simple and robust, for people who need to do emergency repair work on a system.
 
Description
Note[nbsp]: sash n'est pas destiné à remplacer /bin/sh et possède seulement une petite partie des fonctionnalités interactives de bash ou ksh. Il est seulement simple et robuste, pour ceux qui ont besoin d'effectuer des réparations d'urgence sur un système.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sash
65202.
Also note: sash doesn't include a built-in fsck -- fsck is too big and complicated. If you need fsck, you'll have to get at least one partition or disk working well enough to run fsck. More generally, sash is but one tool of many (backups, backup recovery tools, emergency boot disks or partitions, spare parts, testing of disaster plans, etc.) to help you recover a damaged system.
 
Description
Notez également que sash ne possède pas de fsck intégré. fsck (vérification de système de fichier) est trop gros et trop compliqué. Si vous en avez besoin, vous devrez avoir au moins une partition ou un disque qui fonctionne assez bien pour exécuter fsck. Plus généralement, sash n'est qu'un outil parmi d'autres (sauvegardes, outils de récupération de sauvegardes, disques ou partitions d'amorçage d'urgence, pièces détachées, test de plan de recouvrement de désastre, etc...) pour vous aider à récupérer un système endommagé.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sash
65203.
Emacs Lisp mode for the Sass markup language
 
Summary
Mode Lisp Emacs pour le langage de balisage Sass
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: sass-elisp
65204.
This package provides the emacs-lisp for syntax-highlighting Sass mode for emacs23.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: sass-elisp
65195 → 65204 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.