Browsing French translation

9770 of 54563 results
9770.
This plugin assist you in a number of task:
- Code Completion: if you type a prefix it shows you all matching commands
and the structure and meaning of their arguments. If possible it shows
options for the argument the cursor is in.
- Assistants: there are several assistants for frequent tasks like creating
the body of a new LaTeX file, inserting a graphics, inserting a table or a
matrix, inserting source code listings, inserting BibTeX entries.
- BibTeX Integration: an outline view is created for BibTeX files and the
LaTeX completion is aware of bibliographies included per \bibliography and
proposes their entries at the \cite command. BibTeX entries may be inserted
with the help of a dialog.
- Build System: The build system uses profiles like "PDF", "DVI" or
"PostScript". Per default the plugin uses rubber for automated document
compiling, but you may create your own profiles invoking the LaTeX command
chain directly.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ce greffon vous aide dans un certain nombre de tâches[nbsp]:
- Complétion du code[nbsp]: si vous saisissez un préfixe, il vous montre toutes les
commandes correspondantes, ainsi que la structure et la fonction de leurs arguments.
Si possible, il montre les options pour l'argument où se trouve le curseur.
- Assistants[nbsp]: il y a plusieurs assistants pour les tâches fréquentes telles que
la création du corps d'un nouveau fichier LaTeX, l'insertion d'un graphique, l'insertion
d'une table ou d'une matrice, l'insertion de code source ou d'entrées BibTeX.
- Intégration BibTeX[nbsp]: une vue générale est créée pour les fichiers BibTeX et la
complétion LaTeX prend en compte les bibliographies incluses par \bibliography et
propose ses entrées à la commande \cite. Des entrées BibTeX peuvent être insérées
à l'aide d'une boîte de dialogue.
- Système de compilation[nbsp]: le système de compilation utilise des profils comme
«[nbsp]PDF[nbsp]», «[nbsp]DVI[nbsp]» ou «[nbsp]PostScript[nbsp]». Par défaut, le greffon utilise rubber pour la
compilation automatique de documents, mais vous pouvez créer vos propres profils
en invoquant directement la chaîne de commandes LaTeX.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: gedit-latex-plugin
9770 of 54563 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.