Translations by Dmytriy Volkovskkyy
Dmytriy Volkovskkyy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 231. |
3-3-4
|
|
| 2014-06-03 |
3-3-4
|
|
| 232. |
3-3-5-1
|
|
| 2014-06-03 |
3-3-5-1
|
|
| 233. |
3-4-3
|
|
| 2014-06-03 |
3-4-3
|
|
| 234. |
3-5-2
|
|
| 2014-06-03 |
3-5-2
|
|
| 235. |
3-5-3-1
|
|
| 2014-06-03 |
3-5-3-1
|
|
| 236. |
3-6-1
|
|
| 2014-06-03 |
3-6-1
|
|
| 237. |
4-2-4
|
|
| 2014-06-03 |
4-2-4
|
|
| 238. |
4-3-3
|
|
| 2014-06-03 |
4-3-3
|
|
| 239. |
4-4-2
|
|
| 2014-06-03 |
4-4-2
|
|
| 240. |
4-5-1
|
|
| 2014-06-03 |
4-5-1
|
|
| 241. |
4-6-0
|
|
| 2014-06-03 |
4-6-0
|
|
| 243. |
5-3-2
|
|
| 2014-06-03 |
5-3-2
|
|
| 244. |
5-4-1
|
|
| 2014-06-03 |
5-4-1
|
|
| 245. |
6 Months
|
|
| 2014-06-03 |
6 месяцев
|
|
| 293. |
A valid e-mail address must be provided.
|
|
| 2014-06-03 |
Необходим существующий адрес электронной почты.
|
|
| 294. |
A valid mySPOX username consist only of letters and digits!
|
|
| 2014-06-03 |
Существующее имя пользователя mySPOX может состоять только из букв и цифр!
|
|
| 296. |
Accept
|
|
| 2014-06-03 |
Подтвердить
|
|
| 297. |
Accept offer
|
|
| 2014-06-03 |
Подтвердить предложение
|
|
| 298. |
Accepted
|
|
| 2014-06-03 |
Принято
|
|
| 314. |
Account holder %s
IBAN: %s
BIC / SWIFT Code: %s %s
|
|
| 2014-06-03 |
Владелец счета %s
IBAN: %s
BIC / SWIFT: %s %s
|
|
| 317. |
Account holder: %s
|
|
| 2014-06-03 |
Владелец счета: %s
|
|
| 318. |
Account owner: %s
Bank: %s
Bank number: %s
Account: %s
|
|
| 2014-06-03 |
Владелец счета: %s
Банк: %s
Номер банка: %s
Счет: %s
|
|
| 321. |
Account verification failed, login does not exist
|
|
| 2014-06-03 |
Не удалось выполнить проверку, пользователь не существует
|
|
| 335. |
Add
|
|
| 2014-06-03 |
Добавить
|
|
| 337. |
Add Event
|
|
| 2014-06-03 |
Добавить событие
|
|
| 338. |
Add additional event for the calculation of points?
|
|
| 2014-06-03 |
Добавить дополнительное событие для подсчета очков?
|
|
| 340. |
Add expected line-ups
|
|
| 2014-06-03 |
Добавить ожидаемые составы
|
|
| 342. |
Add new match day
|
|
| 2014-06-03 |
Добавить новый тур
|
|
| 343. |
Add new player
|
|
| 2014-06-03 |
Добавить нового игрока
|
|
| 344. |
Add new season
|
|
| 2014-06-03 |
Добавить новый сезон
|
|
| 346. |
Add option
|
|
| 2014-06-03 |
Добавить параметр
|
|
| 348. |
Add player
|
|
| 2014-06-03 |
Добавить игрока
|
|
| 350. |
Add points for a player for a specific game day
|
|
| 2014-06-03 |
Добавить очки игроку за определенный тур
|
|
| 351. |
Add points for match day(s)
|
|
| 2014-06-03 |
Добавиьт очки за тур(ы)
|
|
| 352. |
Add poll
|
|
| 2014-06-03 |
Добавить опрос
|
|
| 353. |
Add special offer
|
|
| 2014-06-03 |
Добавить особенное предложение
|
|
| 361. |
Additional formations!
|
|
| 2014-06-03 |
Дополнительные схемы!
|
|
| 364. |
Additional infos on this player in the Hot News forum
|
|
| 2014-06-03 |
Дополнительная информация об этом игроке в форуме Горячих Новостей
|
|
| 366. |
Additional modes to go into the next season
|
|
| 2014-06-03 |
Дополнительные варианты перехода в следующий сезон
|
|
| 368. |
Additional modes to start into the new season!
|
|
| 2014-06-03 |
Дополнительные варианты перехода в следующий сезон!
|
|
| 369. |
Additional settings
|
|
| 2014-06-03 |
Дополнительные настройки
|
|
| 371. |
Address
|
|
| 2014-06-03 |
Почтовый адрес
|
|
| 374. |
Admin settings
|
|
| 2014-06-03 |
Настройки администратора
|
|
| 375. |
Admininistration
|
|
| 2014-06-03 |
Администрация
|
|
| 376. |
Administer
|
|
| 2014-06-03 |
Администрировать
|
|
| 378. |
Administration
|
|
| 2014-06-03 |
Администрация
|
|
| 379. |
Advanced Search
|
|
| 2014-06-03 |
Расширеный поиск
|
|
| 380. |
Advanced settings
|
|
| 2014-06-03 |
Дополнительные настройки
|
|
| 382. |
Advertisement
|
|
| 2014-06-03 |
Реклама
|
|
| 406. |
All match days
|
|
| 2014-06-03 |
Все туры
|
|
