Comunio

Translation overview

Help for translations

Translation details

Launchpad currently recommends translating Comunio trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Comunio import queue.

Permissions

Comunio is translated with Open permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 94 099.43 0.5742913000977518% translated 99.42570869990224% untranslated 16274 16274 0 0 2011-05-01 08:59:53
Asturian 212 098.70 1.295210166177908% translated 98.70478983382209% untranslated 16156 16156 0 0 2012-09-26 01:22:29
Basque 2481 084.84 15.157624633431086% translated 84.84237536656892% untranslated 13887 13887 0 0 2018-04-10 15:22:09
Bosnian 1 099.99 0.006109481915933529% translated 99.99389051808406% untranslated 16367 16367 0 0 2009-11-25 17:50:18
Brazilian Portuguese 2859 082.53 17.46700879765396% translated 82.53299120234604% untranslated 13509 13509 1 1 2025-04-16 09:29:10
Catalan 1633 090.02 9.976783968719452% translated 90.02321603128055% untranslated 14735 14735 0 0 2020-03-19 14:00:59
Danish 16 099.90 0.09775171065493646% translated 99.90224828934507% untranslated 16352 16352 0 0 2014-02-19 11:34:08
Dutch 2015 087.69 12.31060606060606% translated 87.68939393939394% untranslated 14353 14353 6 6 2025-04-16 09:26:46
English (Australia) 1 099.99 0.006109481915933529% translated 99.99389051808406% untranslated 16367 16367 0 0 2019-04-03 14:18:24
English (Canada) 0 100.00 100.0% untranslated 16368 16368 0 0 2010-07-04 20:30:33
English (United Kingdom) 12836 021.58 78.42130987292278% translated 21.578690127077223% untranslated 3532 3532 0 0 2026-01-25 20:58:23
Finnish 1 099.99 0.006109481915933529% translated 99.99389051808406% untranslated 16367 16367 0 0 2010-03-29 10:04:23
French 2112 087.10 12.903225806451612% translated 87.09677419354838% untranslated 14256 14256 2 2 2025-04-16 09:20:48
Galician 1266 092.27 7.734604105571847% translated 92.26539589442815% untranslated 15102 15102 1 1 2015-03-12 22:45:38
German 12381 024.36 75.64149560117302% translated 24.35850439882698% untranslated 3987 3987 0 0 2025-11-18 15:08:40
Greek 1628 090.05 9.946236559139784% translated 90.05376344086021% untranslated 14740 14740 4 4 2025-04-16 08:13:10
Hungarian 2 099.99 0.012218963831867057% translated 99.98778103616813% untranslated 16366 16366 0 0 2011-07-19 21:31:10
Italian 3875 076.33 23.674242424242426% translated 76.32575757575758% untranslated 12493 12493 0 0 2025-04-16 09:26:03
Lao 16368 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2025-10-28 05:00:26
Occitan (post 1500) 931 094.31 5.687927663734115% translated 94.31207233626589% untranslated 15437 15437 0 0 2012-05-05 11:04:29
Polish 128 099.22 0.7820136852394917% translated 99.21798631476051% untranslated 16240 16240 1 1 2011-07-25 13:14:44
Portuguese 1203 092.65 7.349706744868036% translated 92.65029325513197% untranslated 15165 15165 0 0 2025-04-16 09:33:51
Russian 589 096.40 3.5984848484848486% translated 96.40151515151516% untranslated 15779 15779 2 2 2014-07-10 10:19:57
Spanish 8252 049.58 50.41544477028348% translated 49.58455522971652% untranslated 8116 8116 5 5 2025-10-15 07:00:36
Swedish 94 099.43 0.5742913000977518% translated 99.42570869990224% untranslated 16274 16274 1 1 2011-11-30 10:58:14
Turkish 3571 078.18 21.81695992179863% translated 78.18304007820137% untranslated 12797 12797 0 0 2025-10-16 12:14:23
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated