Comunio

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “football”
  3. Spanish (es)
3183 → 3192 of 3985 results First • • • Last
3183.
Watchlist player offered by member
Jugador de la lista de seguimiento ofrecido por el miembro
Translated and reviewed by Jesús Gallo
3184.
We
Mi
Translated and reviewed by Miguel
3185.
We are glad that you are playing and wish you a lot of fun and success for the world cup manager game!
¡Estamos encantados de que juegues y te deseamos mucha diversión y éxito en la Copa del Mundo!
Translated and reviewed by Nico Stumpf
3186.
We are looking to improve our team:
Estamos tratando de mejorar nuestro equipo:
Translated and reviewed by José Lou Chang
3187.
We hereby confirm the termination of the Plus Player for your account with the ID %s. After the expiry of your Plus Player on %s you will continue to play as a Basic Player.
Por la presente confirmamos la finalización de tu cuenta Plus Player con la ID %s. Tras la expiración de tu cuenta Plus Player %s podrás seguir jugando como Basic Player.
Translated and reviewed by Andreas Huch
3188.
We hereby confirm the termination of your Pro Player community with the ID %s. After the expiry of your Pro Player on %s you will continue to play as a Basic Player. Each player can also individually become a Plus Player.
Por la presente confirmamos la finalización de la cuenta Pro Player de vuestra comunidad con la ID %s. Tras la expiración de vuestra cuenta Pro Player %s podréis seguir jugando como Basic Player. Cada miembro puede convertirse en Plus Player si lo desea.
Translated and reviewed by Andreas Huch
3189.
We recommend you to check your lineup in order to avoid having empty positions.
Recomendamos que revises tu alineación para evitar tener posiciones vacías.
Translated and reviewed by Andreas Huch
3190.
We use banner ads from 3rd parties when you visit this site. These companies may collect information (excluding your name, address, e-mail address or phone number) about your visit on this or other websites to display advertising for products and services that may be of interest to you. Additional information regarding this procedure and the possibility not to free your data for these companies can be found <a href="http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp" target="_blank">here</a>.
Usamos anuncios publicitarios de terceros que aparecerán en la pantalla en cuanto visites nuestro sitio web. Estas empresas tienen permiso para colocar informaciones (con la excepción de tu nombre, dirección, número de telefono y dirección de correo electrónico) sobre tu visita a este u otro sitio web para mostrarte publicidad sobre productos y servicios que posiblemente te interesan. Encontrarás <a href="http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp" target="_blank">aquí</a> más informaciones sobre esta práctica y las posibilidades de impedir que estas empresas no tengan acceso a tus datos.
Translated by Thorsten Hoven
Reviewed by Jesús Gallo
3191.
We were playing with salaries, but did not receive the increased points bonus?
Estábamos jugando con salarios, pero no recibimos el bonus incrementado por puntos?
Translated and reviewed by Jesús Gallo
3192.
We wish you a lot of fun and success playing Comunio with %s features!
Esperamos que se divierta y tenga éxito en su comunidad jugando a Comunio con las opciones %s!
Translated and reviewed by Andreas Huch
3183 → 3192 of 3985 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Adrián, Agustí Celma, Alex Fuentes, Alvaro Cid Rodriguez, Andreas Huch, Arkaknio Rosenville, Carlos, Christian, Crisb, Daniel Bernal Dotú, Dany Alonso, DanyFC, David, Eduardo Alberto Calvo, ElJosebas, Erick Huezo, Fabian, Guille, Idetedi, Ivan, JC Contador, Jaime Alonso Lorenzo, Jan Feiertag, Jesús Gallo, Jonatan, Jonay, Jorge Baquero, Jose Ferrando, José Lou Chang, Juan Luis Galisteo, Julen Pérez-Cortés, Karsten Segl, Kevin, Kike CM, Landertxu, Loki GZ, Lorenzo Santos, Lucas_zgz, Maik, Maik Dreibholz, Marcelo Poli, Marcos, Markus, Martin Philippi, Miguel, NAcho, Nachman, Nelo Esparza, Nico Stumpf, Néstor, Paco Molinero, Pascual, Patrick Svensson, Pedro Díaz Gozalo, Peter Kropff, Ramón Rubio, Random Name, Raúl, Rodri, Rogi36, Ruben, Ryo567, Sanipine, Santiago W. Fernández Lorenzo, Thorsten Hoven, Vysius, Zarza, aaabbb, adri.velcarr, adrornalin, aldelpino, carlos.48, cesar, chus atorra, co2, comunia, daburol, daniender, guoldan, jaredbetis, jjmaster, kaiser, kaiser kaiser, koelner, oo, oscar, owencinho, pamipaco, yosergio64.