Browsing Spanish translation

• Download translation
• Translation details

1627 → 1636 of 3981 results First • Previous • Next • Last
	1627.	English:		Manage your own team of the %s and create a virtual league with your friends. You are responsible for the line-up, tactics and transfers. Your financial and strategic skills on basis of the events in the real %s are decisive for winning the league.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Spanish:				Dirige a tu equipo de %s y crea una liga virtual con tus amigos. Serás el encargado de la alineación, de las tácticas y de los fichajes. Tus habilidades estratégicas y financieras basadas en la realidad %s serán decisivas para poder ser el campeón de liga.
				Translated and reviewed by oo on 2014-01-13
	1628.	English:		Manage your own unique %s team and create a virtual league with your friends. You are responsible for the line-up, tactics and transfers. Your financial and strategic skills on the basis of the events in the real %s are decisive for winning the competition.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Spanish:				Dirige a tu %s equipo y crea una liga virtual con tus amigos. Serás el encargado de la alineación, de las tácticas y de los fichajes. Tus habilidades estratégicas y financieras basadas en la realidad %s serán decisivas para ganar la competición.
				Translated and reviewed by oo on 2014-01-13
	1629.	English:		Manager of current month
Current Spanish:				Mánager del mes actual
				Translated and reviewed by Miguel on 2014-07-26
	1630.	English:		Manager of month
Current Spanish:				Mánager del mes
				Translated and reviewed by Miguel on 2014-07-26
	1631.	English:		Manager of month: %s
Current Spanish:				Mánager del mes: %s
				Translated and reviewed by Miguel on 2014-07-26
	1632.	English:		Manager of the latest month
Current Spanish:				Mánager del último mes
				Translated and reviewed by Miguel on 2014-07-26
	1633.	English:		Manager of the month
Current Spanish:				Entrenador del mes
				Translated and reviewed by Christian on 2011-05-16
	1634.	English:		Manager of the season
Current Spanish:				Entrenador de la temporada
				Translated and reviewed by oo on 2014-01-10
	1635.	English:		Manager of the year
Current Spanish:				Entrenador del año
				Translated and reviewed by Christian on 2011-05-16
	1636.	English:		Manager profile
Current Spanish:				Perfil de Manager
				Translated and reviewed by carlos.48 on 2012-09-13

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Adrián, Agustí Celma, Alex Fuentes, Alvaro Cid Rodriguez, Andreas Huch, Arkaknio Rosenville, Carlos, Christian, Crisb, Daniel Bernal Dotú, Dany Alonso, DanyFC, David, Eduardo Alberto Calvo, ElJosebas, Erick Huezo, Fabian, Guille, Idetedi, Ivan, JC Contador, Jaime Alonso Lorenzo, Jan Feiertag, Jesús Gallo, Jonatan, Jonay, Jorge Baquero, Jose Ferrando, José Lou Chang, Juan Luis Galisteo, Julen Pérez-Cortés, Karsten Segl, Kevin, Kike CM, Landertxu, Loki GZ, Lorenzo Santos, Lucas_zgz, Maik, Maik Dreibholz, Marcelo Poli, Marcos, Markus, Martin Philippi, Miguel, NAcho, Nachman, Nelo Esparza, Nico Stumpf, Néstor, Paco Molinero, Pascual, Patrick Svensson, Pedro Díaz Gozalo, Peter Kropff, Ramón Rubio, Random Name, Raúl, Rodri, Rogi36, Ruben, Ryo567, Sanipine, Santiago W. Fernández Lorenzo, Thorsten Hoven, Vysius, Zarza, aaabbb, adri.velcarr, adrornalin, aldelpino, carlos.48, cesar, chus atorra, co2, comunia, daburol, daniender, guoldan, jaredbetis, jjmaster, kaiser, kaiser kaiser, koelner, oo, oscar, owencinho, pamipaco, yosergio64.