|
|
1153.
|
|
|
Gnome Compatibility
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../plugins/gnomecompat/gnomecompat.xml.in.h:1
|
|
|
1154.
|
|
|
Options that keep Compiz compatible to the Gnome desktop environment
|
|
|
|
|
Valg som gjør Compiz kompitabelt med Gnome skrivebordsmiljø.
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../plugins/gnomecompat/gnomecompat.xml.in.h:2
|
|
|
1155.
|
|
|
Show Main Menu
|
|
|
|
|
Vis hovedmeny
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
../plugins/gnomecompat/gnomecompat.xml.in.h:3
../plugins/matecompat/matecompat.xml.in.h:3
|
|
|
1156.
|
|
|
Show the main menu
|
|
|
|
|
Vis hovedmenyen
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
../plugins/gnomecompat/gnomecompat.xml.in.h:4
../plugins/matecompat/matecompat.xml.in.h:4
|
|
|
1157.
|
|
|
Run Dialog
|
|
|
|
|
Kjør-dialog
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
../plugins/gnomecompat/gnomecompat.xml.in.h:5
../plugins/matecompat/matecompat.xml.in.h:5
|
|
|
1158.
|
|
|
Show Run Application dialog
|
|
|
|
|
Vis "Kjør program"-dialog
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
../plugins/gnomecompat/gnomecompat.xml.in.h:6
../plugins/matecompat/matecompat.xml.in.h:6
|
|
|
1159.
|
|
|
Screenshot command line
|
|
|
|
|
Kommandolinje for skjermbilde
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
../plugins/gnomecompat/gnomecompat.xml.in.h:8
../plugins/matecompat/matecompat.xml.in.h:8
|
|
|
1160.
|
|
|
Take a screenshot
|
|
|
|
|
Ta et skjermbilde
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ta eit skjermbilete
|
|
|
Norwegian Nynorsk
compiz in Compiz 0.9.14 by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
../plugins/gnomecompat/gnomecompat.xml.in.h:9
../plugins/matecompat/matecompat.xml.in.h:9
|
|
|
1161.
|
|
|
Window screenshot command line
|
|
|
|
|
Kommandolinje for skjermbilde av vindu
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
../plugins/gnomecompat/gnomecompat.xml.in.h:10
../plugins/matecompat/matecompat.xml.in.h:10
|
|
|
1162.
|
|
|
Take a screenshot of a window
|
|
|
|
|
Ta et skjermbilde av et vindu
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ta eit bilete av eit vindauge
|
|
|
Norwegian Nynorsk
compiz in Compiz 0.9.14 by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
../plugins/gnomecompat/gnomecompat.xml.in.h:11
../plugins/matecompat/matecompat.xml.in.h:11
|
