Compiz

Translation status by language

Help for translations

Permissions

Compiz is translated by Ubuntu Translators with Open permissions.

Before translating, please look at translation instructions first.

Sharing Information

This project series is sharing translations with compiz in Ubuntu Noble.

View sharing details

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in 0.9.14, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

This project is currently not using any synchronization with bazaar branches.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Acehnese 6 099.80 0.1984126984126984% translated 99.8015873015873% untranslated 3018 3018 0 0 2019-02-21 23:31:08
Afrikaans 260 091.40 8.597883597883598% translated 91.4021164021164% untranslated 2764 2764 0 0 2020-06-20 20:42:50
Albanian 273 090.97 9.027777777777777% translated 90.97222222222221% untranslated 2751 2751 4 4 2019-02-21 23:32:04
Amharic 221 092.69 7.308201058201059% translated 92.69179894179894% untranslated 2803 2803 0 0 2019-02-21 23:30:55
Arabic 214 092.92 7.076719576719577% translated 92.92328042328042% untranslated 2810 2810 11 11 2019-02-21 23:39:48
Assamese 11 099.64 0.3637566137566137% translated 99.63624338624338% untranslated 3013 3013 0 0 2019-02-21 23:34:49
Asturian 793 073.78 26.22354497354497% translated 73.77645502645503% untranslated 2231 2231 6 6 2019-02-21 23:34:43
Azerbaijani 3 099.90 0.0992063492063492% translated 99.90079365079364% untranslated 3021 3021 0 0 2019-02-21 23:30:21
Basque 723 076.09 23.908730158730158% translated 76.09126984126983% untranslated 2301 2301 0 0 2019-02-21 23:40:28
Belarusian 501 083.43 16.567460317460316% translated 83.43253968253968% untranslated 2523 2523 5 5 2019-02-21 23:35:53
Bengali 509 083.17 16.832010582010582% translated 83.16798941798942% untranslated 2515 2515 0 0 2019-02-21 23:35:32
Bosnian 1033 065.84 34.16005291005291% translated 65.83994708994709% untranslated 1991 1991 6 6 2019-02-21 23:34:36
Brazilian Portuguese 913 069.81 30.191798941798943% translated 69.80820105820106% untranslated 2111 2111 88 88 2019-02-21 23:33:17
Breton 3 099.90 0.0992063492063492% translated 99.90079365079364% untranslated 3021 3021 0 0 2019-02-21 23:42:33
Bulgarian 747 075.30 24.702380952380953% translated 75.29761904761905% untranslated 2277 2277 11 11 2020-01-01 20:59:51
Burmese 85 097.19 2.8108465608465605% translated 97.18915343915344% untranslated 2939 2939 3 3 2019-02-21 23:28:21
Catalan 818 072.95 27.05026455026455% translated 72.94973544973546% untranslated 2206 2206 0 0 2019-02-21 23:38:47
Catalan (Valencian) 131 095.67 4.332010582010582% translated 95.66798941798942% untranslated 2893 2893 0 0 2019-02-21 23:34:31
Chechen 1 099.97 0.03306878306878307% translated 99.96693121693121% untranslated 3023 3023 0 0 2019-02-21 10:26:05
Chinese (Hong Kong) 587 080.59 19.41137566137566% translated 80.58862433862434% untranslated 2437 2437 6 6 2019-02-21 23:25:37
Chinese (Simplified) 1023 066.17 33.82936507936508% translated 66.17063492063492% untranslated 2001 2001 3 3 2019-02-21 23:37:27
Chinese (Traditional) 784 074.07 25.925925925925924% translated 74.07407407407408% untranslated 2240 2240 0 0 2019-02-21 23:36:03
Croatian 1033 065.84 34.16005291005291% translated 65.83994708994709% untranslated 1991 1991 6 6 2019-02-21 23:33:52
Czech 933 069.15 30.853174603174605% translated 69.14682539682539% untranslated 2091 2091 2 2 2019-02-21 23:39:16
Danish 678 077.58 22.42063492063492% translated 77.57936507936508% untranslated 2346 2346 0 0 2020-08-04 15:08:29
Dutch 944 068.78 31.216931216931215% translated 68.78306878306879% untranslated 2080 2080 3 3 2019-02-21 23:37:40
English (Australia) 1014 066.47 33.53174603174603% translated 66.46825396825396% untranslated 2010 2010 7 7 2019-02-21 23:41:00
English (Canada) 0 100.00 100.0% untranslated 3024 3024 30 30 2019-02-21 23:15:20
English (United Kingdom) 1035 065.77 34.226190476190474% translated 65.77380952380952% untranslated 1989 1989 11 11 2019-02-21 23:34:50
Esperanto 8 099.74 0.26455026455026454% translated 99.73544973544973% untranslated 3016 3016 0 0 2019-02-21 23:30:13
Estonian 25 099.17 0.8267195767195766% translated 99.17328042328042% untranslated 2999 2999 0 0 2019-02-21 23:25:26
Filipino 0 100.00 100.0% untranslated 3024 3024 0 0 2019-02-21 10:26:05
Finnish 840 072.22 27.77777777777778% translated 72.22222222222221% untranslated 2184 2184 0 0 2019-02-21 23:34:01
French 1002 066.87 33.13492063492063% translated 66.86507936507937% untranslated 2022 2022 27 27 2019-02-21 23:36:09
Frisian 84 097.22 2.7777777777777777% translated 97.22222222222221% untranslated 2940 2940 2 2 2019-02-21 23:29:59
Galician 1039 065.64 34.35846560846561% translated 65.64153439153439% untranslated 1985 1985 2 2 2019-02-21 23:33:59
Georgian 1029 065.97 34.02777777777778% translated 65.97222222222221% untranslated 1995 1995 0 0 2024-03-20 18:55:24
German 1039 065.64 34.35846560846561% translated 65.64153439153439% untranslated 1985 1985 0 0 2019-03-19 14:34:20
Greek 905 070.07 29.927248677248674% translated 70.07275132275133% untranslated 2119 2119 4 4 2019-02-21 23:38:28
Gujarati 507 083.23 16.765873015873016% translated 83.23412698412699% untranslated 2517 2517 0 0 2019-02-21 23:40:20
Hebrew 758 074.93 25.066137566137563% translated 74.93386243386243% untranslated 2266 2266 3 3 2021-04-14 12:12:47
Hindi 349 088.46 11.541005291005291% translated 88.45899470899471% untranslated 2675 2675 0 0 2019-02-21 23:33:57
Hungarian 780 074.21 25.793650793650798% translated 74.20634920634922% untranslated 2244 2244 0 0 2019-02-21 23:39:54
Icelandic 14 099.54 0.4629629629629629% translated 99.53703703703704% untranslated 3010 3010 0 0 2019-02-21 23:29:54
Indonesian 180 094.05 5.952380952380952% translated 94.04761904761905% untranslated 2844 2844 22 22 2019-02-21 23:33:50
Italian 963 068.15 31.845238095238095% translated 68.15476190476191% untranslated 2061 2061 43 43 2019-02-21 23:33:49
Japanese 805 073.38 26.620370370370374% translated 73.37962962962963% untranslated 2219 2219 62 62 2019-02-21 23:39:38
Javanese 1 099.97 0.03306878306878307% translated 99.96693121693121% untranslated 3023 3023 0 0 2019-02-21 23:29:49
Kabyle 4 099.87 0.13227513227513227% translated 99.86772486772487% untranslated 3020 3020 0 0 2019-02-21 23:29:44
Kannada 14 099.54 0.4629629629629629% translated 99.53703703703704% untranslated 3010 3010 2 2 2019-02-21 23:29:39
Khmer 64 097.88 2.1164021164021163% translated 97.88359788359789% untranslated 2960 2960 0 0 2019-02-21 23:38:38
Kirghiz 5 099.83 0.16534391534391535% translated 99.83465608465607% untranslated 3019 3019 0 0 2019-02-21 23:29:28
Korean 1040 065.61 34.39153439153439% translated 65.60846560846561% untranslated 1984 1984 0 0 2019-03-21 02:39:35
Kurdish 123 095.93 4.067460317460317% translated 95.93253968253968% untranslated 2901 2901 4 4 2019-02-21 23:33:43
Lao 0 100.00 100.0% untranslated 3024 3024 0 0 2019-02-21 11:04:06
Latvian 84 097.22 2.7777777777777777% translated 97.22222222222221% untranslated 2940 2940 0 0 2019-02-21 23:33:41
Lithuanian 6 099.80 0.1984126984126984% translated 99.8015873015873% untranslated 3018 3018 3 3 2019-02-21 23:37:22
Low German 92 096.96 3.0423280423280423% translated 96.95767195767195% untranslated 2932 2932 1 1 2019-02-21 23:28:12
Macedonian 0 100.00 100.0% untranslated 3024 3024 0 0 2019-02-21 11:04:07
Malay 1021 066.24 33.76322751322751% translated 66.2367724867725% untranslated 2003 2003 4 4 2019-02-21 23:33:34
Malayalam 115 096.20 3.802910052910053% translated 96.19708994708994% untranslated 2909 2909 0 0 2019-02-21 23:33:40
Mandingo 101 096.66 3.33994708994709% translated 96.66005291005291% untranslated 2923 2923 0 0 2019-02-21 23:33:41
Marathi 5 099.83 0.16534391534391535% translated 99.83465608465607% untranslated 3019 3019 0 0 2019-02-21 23:38:07
Mongolian 22 099.27 0.7275132275132274% translated 99.27248677248677% untranslated 3002 3002 0 0 2019-02-21 23:29:11
Nepali 50 098.35 1.6534391534391533% translated 98.34656084656085% untranslated 2974 2974 0 0 2019-02-21 23:33:31
Northern Sami 31 098.97 1.0251322751322751% translated 98.97486772486772% untranslated 2993 2993 0 0 2019-02-21 23:32:17
Norwegian Bokmal 656 078.31 21.693121693121693% translated 78.3068783068783% untranslated 2368 2368 22 22 2019-02-21 23:39:45
Norwegian Nynorsk 1 099.97 0.03306878306878307% translated 99.96693121693121% untranslated 3023 3023 0 0 2019-02-21 23:27:59
Occitan (post 1500) 895 070.40 29.59656084656085% translated 70.40343915343915% untranslated 2129 2129 6 6 2019-02-21 23:33:22
Oriya 589 080.52 19.477513227513228% translated 80.52248677248677% untranslated 2435 2435 3 3 2019-02-21 23:38:45
Persian 135 095.54 4.464285714285714% translated 95.53571428571429% untranslated 2889 2889 0 0 2019-02-21 23:34:02
Polish 881 070.87 29.133597883597883% translated 70.86640211640211% untranslated 2143 2143 0 0 2019-02-21 23:40:02
Portuguese 1025 066.10 33.895502645502646% translated 66.10449735449735% untranslated 1999 1999 1 1 2019-02-21 23:33:18
Punjabi 326 089.22 10.78042328042328% translated 89.21957671957672% untranslated 2698 2698 0 0 2019-02-21 23:33:19
Romanian 888 070.63 29.365079365079367% translated 70.63492063492063% untranslated 2136 2136 2 2 2019-02-21 23:35:35
Russian 1008 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 2016 2016 18 18 2019-02-21 23:32:20
Serbian 781 074.17 25.826719576719576% translated 74.17328042328042% untranslated 2243 2243 6 6 2019-02-21 23:31:57
Sinhalese 14 099.54 0.4629629629629629% translated 99.53703703703704% untranslated 3010 3010 0 0 2019-02-21 23:27:09
Slovak 657 078.27 21.726190476190478% translated 78.27380952380952% untranslated 2367 2367 24 24 2019-02-21 23:37:59
Slovenian 1013 066.50 33.49867724867725% translated 66.50132275132276% untranslated 2011 2011 7 7 2019-02-21 23:32:10
Spanish 1122 062.90 37.10317460317461% translated 62.89682539682539% untranslated 1902 1902 14 14 2020-12-31 20:25:03
Swedish 994 067.13 32.870370370370374% translated 67.12962962962963% untranslated 2030 2030 31 31 2019-02-21 23:36:56
Tamil 2 099.93 0.06613756613756613% translated 99.93386243386243% untranslated 3022 3022 0 0 2019-02-21 11:04:14
Telugu 30 099.01 0.992063492063492% translated 99.0079365079365% untranslated 2994 2994 0 0 2019-02-21 23:26:46
Thai 198 093.45 6.547619047619048% translated 93.45238095238095% untranslated 2826 2826 10 10 2019-02-21 23:31:49
Turkish 917 069.68 30.324074074074076% translated 69.67592592592592% untranslated 2107 2107 5 5 2022-01-12 13:51:39
Ukrainian 2081 031.18 68.81613756613757% translated 31.183862433862437% untranslated 943 943 0 0 2021-05-28 05:08:01
Uyghur 811 073.18 26.81878306878307% translated 73.18121693121694% untranslated 2213 2213 77 77 2019-02-21 23:31:43
Vietnamese 649 078.54 21.461640211640212% translated 78.53835978835978% untranslated 2375 2375 7 7 2019-02-21 23:36:27
Welsh 3 099.90 0.0992063492063492% translated 99.90079365079364% untranslated 3021 3021 5 5 2019-02-21 23:39:34
Wolof 101 096.66 3.33994708994709% translated 96.66005291005291% untranslated 2923 2923 0 0 2019-02-21 23:31:36
Xhosa 0 100.00 100.0% untranslated 3024 3024 3 3 2019-02-21 11:13:05
Zulu 0 100.00 100.0% untranslated 3024 3024 3 3 2019-02-21 11:13:23
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated