|
|
53.
|
|
|
Windows
|
|
|
|
|
창
|
|
Translated by
Bugbear5
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:1 ../plugins/obs/obs.xml.in.h:17
../plugins/place/place.xml.in.h:32
../plugins/stackswitch/stackswitch.xml.in.h:24
|
|
|
54.
|
|
|
Activate the window menu
|
|
|
|
|
창 메뉴 활성화
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:2
|
|
|
55.
|
|
|
Toggle fullscreen mode
|
|
|
|
|
전체 화면 모드 켜고 끄기
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:3
|
|
|
56.
|
|
|
Toggle maximization state
|
|
|
|
|
최대화 상태 켜고 끄기
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:4
|
|
|
57.
|
|
|
Maximize window
|
|
|
|
|
창 최대화
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:5
|
|
|
58.
|
|
|
Restore window
|
|
|
|
|
창 복구
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:6
|
|
|
59.
|
|
|
Toggle shaded state
|
|
|
|
|
말아 올리기 상태 켜고 끄기
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:7
|
|
|
60.
|
|
|
Close window
|
|
|
|
|
창 닫기
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:8
|
|
|
61.
|
|
|
Minimize window
|
|
|
|
|
창 최소화
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:9
|
|
|
62.
|
|
|
Move window
|
|
|
|
|
창 이동
|
|
Translated by
Bugbear5
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:10
|
