Translations by Yannick Warnier
Yannick Warnier has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 54. |
Corn
|
|
| 2018-11-15 |
Milho
|
|
| 55. |
Gray
|
|
| 2018-11-15 |
Cinza
|
|
| 56. |
Light blue
|
|
| 2018-11-15 |
Celeste
|
|
| 57. |
Black
|
|
| 2018-11-15 |
Preto
|
|
| 58. |
White
|
|
| 2018-11-15 |
Branco
|
|
| 59. |
Display options
|
|
| 2018-11-15 |
Opções de apresentação
|
|
| 60. |
Enter the skill name to search
|
|
| 2018-11-15 |
Digite o nome da competência para procurar
|
|
| 61. |
Skills search
|
|
| 2018-11-15 |
Busca de competências
|
|
| 62. |
Choose a background color
|
|
| 2018-11-15 |
Escolha uma cor de fundo
|
|
| 63. |
Write new comment
|
|
| 2018-11-15 |
Escrever novo comentário
|
|
| 64. |
What are you thinking about?
|
|
| 2018-11-15 |
O que você está pensando agora?
|
|
| 65. |
Delete comment
|
|
| 2018-11-15 |
Deletar comentário
|
|
| 66. |
Social wall
|
|
| 2018-11-15 |
Mural social
|
|
| 67. |
Buy courses
|
|
| 2018-11-15 |
Compre cursos
|
|
| 68. |
My sessions
|
|
| 2018-11-15 |
Minhas sessões
|
|
| 69. |
Activate audio recorder
|
|
| 2018-11-15 |
Ativar gravação de voz
|
|
| 70. |
Start speaking
|
|
| 2018-11-15 |
Fale agora
|
|
| 71. |
Assigned courses
|
|
| 2018-11-15 |
Cursos atribuídos
|
|
| 72. |
Question edition is not available because the question has been already answered. However, you can copy and modify it.
|
|
| 2018-11-15 |
Você não pode editar a pergunta porque alguém já respondeu. No entanto, você pode copiar e modificar essa cópia.
|
|
| 73. |
The session duration allows you to set a number of days of access starting from the first access date of the user to the session. This way, you can set a session to 'last for 15 days' instead of starting at a fixed date for all students.
|
|
| 2018-11-15 |
A duração das sessões permite que você defina um número de dias de acesso a uma sessão que começou a partir do primeiro acesso do aluno à mesma sessão. Apesar de não entrar, não começar a contar estes dias. Desta forma, você pode colocar uma sessão com acesso 'por 15 dias', em vez de uma data de início específica e fim, e por isso têm alunos que pode começar com uma maior flexibilidade.
|
|
| 74. |
Hyperbolic arctangent: arctanh(x)
|
|
| 2018-11-15 |
Arco tangente hiperbólica: arctanh(x)
|
|
| 75. |
Session duration
|
|
| 2018-11-15 |
Duração da sessão
|
|
| 76. |
Arctangent: arctan(x)
|
|
| 2018-11-15 |
Arco tangente: arctan(x)
|
|
| 77. |
Hyperbolic tangent: tanh(x)
|
|
| 2018-11-15 |
Tangente hiperbólica: tanh(x)
|
|
| 78. |
Tangent: tan(x)
|
|
| 2018-11-15 |
Tangente: tan(x)
|
|
| 79. |
Coach and student
|
|
| 2018-11-15 |
Tutor e aluno
|
|
| 80. |
Series
|
|
| 2018-11-15 |
Série
|
|
| 81. |
Hyperbolic arccosine: arccosh(x)
|
|
| 2018-11-15 |
Arccosine hiperbólico arccosh(x)
|
|
| 82. |
Arccosine: arccos(x)
|
|
| 2018-11-15 |
Arcoco-seno: arccos(x)
|
|
| 83. |
Hyperbolic cosine: cosh(x)
|
|
| 2018-11-15 |
Co-seno hiperbólico: cosh(x)
|
|
| 84. |
Cosine: cos(x)
|
|
| 2018-11-15 |
Co-seno: cos(x)
|
|
| 85. |
Teachers time report
|
|
| 2018-11-15 |
Relatório de tempo de professores
|
|
| 86. |
Hyperbolic arcsine: arcsinh(x)
|
|
| 2018-11-15 |
Arco-seno hiperbólico: arcsinh(x)
|
|
| 87. |
Cannot find your language in the list? Contact us at info@chamilo.org to contribute as a translator.
|
|
| 2018-11-15 |
Não qualquer idioma não está listado? Aceitamos contribuições de novas traduções! Contactar info@chamilo.org
|
|
| 88. |
Arcsine: arcsin(x)
|
|
| 2018-11-15 |
Arcoseno: arcsin(x)
|
|
| 89. |
Hyperbolic sine: sinh(x)
|
|
| 2018-11-15 |
Seno hiperbólico: sinh(x)
|
|
| 90. |
Sine: sin(x)
|
|
| 2018-11-15 |
Seno: sin(x)
|
|
| 91. |
Pi number: pi
|
|
| 2018-11-15 |
Número pi: pi
|
|
| 92. |
E number: e
|
|
| 2018-11-15 |
Número e: e
|
|
| 93. |
Logarithm: log(x)
|
|
| 2018-11-15 |
Logaritmo: log(x)
|
|
| 94. |
Natural logarithm: ln(x)
|
|
| 2018-11-15 |
Logaritmo natural: ln(x)
|
|
| 95. |
Absolute value: abs(x)
|
|
| 2018-11-15 |
Valor absoluto: abs(x)
|
|
| 96. |
Square root: sqrt(x)
|
|
| 2018-11-15 |
Raiz quadrada: sqrt(x)
|
|
| 97. |
Exponentiation: ^
|
|
| 2018-11-15 |
Exponenciação: ^
|
|
| 98. |
Division: /
|
|
| 2018-11-15 |
División: /
|
|
| 99. |
Multiplication: *
|
|
| 2018-11-15 |
Multiplicación: *
|
|
| 100. |
Substraction: -
|
|
| 2018-11-15 |
Resta: -
|
|
| 101. |
Summation: +
|
|
| 2018-11-15 |
Suma: +
|
|
| 102. |
Formula notation
|
|
| 2018-11-15 |
Notación para fórmula
|
|
| 103. |
Request subscription
|
|
| 2018-11-15 |
Pedido de registro para uma sessão
|
|
